回炉
nấu chảy lại; nấu chảy lại (kim loại); nghĩa bóng: học lại; nướng lại
nấu chảy lại; nấu chảy lại (kim loại); nghĩa bóng: học lại; nướng lại
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
(tin học) quay lui; phục hồi; (thể thao) (của bóng) lăn ngược lại (do xoáy ngược hoặc mặt dốc)
›回流huí liúchảy ngược; lưu thông ngược; tái lưu thông; dòng chảy ngược; dòng chảy quay trở lại (ví dụ: nhân tài)
›回潮huí cháotrở nên ẩm lại; hồi sinh (thường là điều xấu); sự trỗi dậy
›回溯huí sùhồi tưởng; nhìn lại
›回眸huí móunhìn lại; ngoảnh lại; hồi tưởng
›回神huí shéntrấn tĩnh lại (sau khi ngạc nhiên hoặc sốc); tỉnh ra (sau khi mất tập trung)
›回冲huí chōngnước chảy ngược
›回火huí huǒtôi luyện (sắt); bùng cháy ngược; cháy ngược (trong đầu đốt gas); (động cơ) nổ ngược
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.