Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

灰皮诺

Huī pí nuò

nho Pinot gris (loại nho); Pinot grigio

Cụm từ

惠普

Huì Pǔ

Hewlett-Packard

Cụm từ

惠普公司

Huì Pǔ Gōng sī

Hewlett-Packard; HP

Cụm từ

悔棋

huǐ qí

rút lại một nước cờ (cờ vua)

Cụm từ

晦气

huì qì

xui xẻo; không may; bi thảm; khốn khổ

Cụm từ

会期

huì qī

thời gian diễn ra hội nghị; thời kỳ tổ chức hội nghị (hoặc triển lãm, v.v.); phiên họp; ngày họp

Cụm từ

灰奇鹛

huī qí méi

(loài chim ở Trung Quốc) chim xám Siberian (Heterophasia gracilis)

Cụm từ

茴芹

huí qín

cây tiểu hồi (Pimpinella anisum); hạt tiểu hồi; ngò rí (Anthriscus cerefolium)

Cụm từ

回请

huí qǐng

đáp lại lời mời

Cụm từ

回去

huí qu

trở về; quay lại

Cụm từ

回绕

huí rào

quanh co

Cụm từ

毁容

huǐ róng

hủy hoại dung nhan; làm mất vẻ đẹp

Cụm từ

汇入

huì rù

chảy vào; hợp lưu (của sông); (máy tính) nhập (dữ liệu)

Cụm từ

辉瑞

Huī ruì

Pfizer, công ty dược phẩm Mỹ

Cụm từ

挥洒

huī sǎ

rơi, rắc; rơi (nước mắt, máu v.v.); bóng, tự do, không gò bó; viết một cách phóng khoáng

Cụm từ

回扫

huí sǎo

xem 回描[hui2 miao2]

Cụm từ

晦涩

huì sè

khó hiểu; bí ẩn

Cụm từ

灰色

huī sè

màu xám; xám tro; xám hoa râm; bi quan; u ám; chán nản; mập mờ

Cụm từ

灰色地带

huī sè dì dài

vùng xám

Cụm từ

惠山

Huì shān

quận Huishan của thành phố Vô Tích 無錫市|无锡市[Wu2 xi1 shi4], Giang Tô

Cụm từ

灰山鹑

huī shān chún

(loài chim ở Trung Quốc) gà gô xám (Perdix perdix)

Cụm từ

会商

huì shāng

hội ý; tham khảo; thương lượng; tổ chức hội nghị

Cụm từ

毁伤

huǐ shāng

làm bị thương; làm hư hại

Cụm từ

灰山椒鸟

huī shān jiāo niǎo

(loài chim ở Trung Quốc) chim bạc má tro (Pericrocotus divaricatus)

Cụm từ

惠山区

Huì shān qū

quận Huishan của thành phố Vô Tích 無錫市|无锡市[Wu2 xi1 shi4], Giang Tô

Cụm từ

会社

huì shè

một phường hội; (thời xưa) một hiệp hội như đảng phái chính trị, nhóm tôn giáo hoặc phường hội thương mại; từ tiếng Nhật chỉ công ty

Cụm từ

回神

huí shén

trấn tĩnh lại (sau khi ngạc nhiên hoặc sốc); tỉnh ra (sau khi mất tập trung)

Cụm từ

会审

huì shěn

phiên xét xử chung; xem xét chung (ví dụ: với các kiểm tra viên khác)

Cụm từ

回升

huí shēng

tăng trở lại sau khi giảm; phục hồi; phục hồi (thị trường chứng khoán, v.v.)

Cụm từ

回声

huí shēng

tiếng vọng

Cụm từ