Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “肚”

Tìm thấy 55 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
肚dù

肚: bụng

Từ vựng
肚脐眼dù qí yǎn

肚脐眼: rốn; lỗ rốn

Cụm từ
肚脐dù qí

肚脐: rốn

Cụm từ
肚腹dù fù

肚腹: bụng (cũ)

Cụm từ
肚腩dù nǎn

肚腩: bụng

Cụm từ
肚皮舞dù pí wǔ

肚皮舞: múa bụng

Cụm từ
肚皮dù pí

肚皮: bụng

Cụm từ
肚痛dù tòng

肚痛: đau bụng

Cụm từ
肚孤dù gū

肚孤: (Đài Loan) ngủ gật (từ tiếng Đài Loan 盹龜, phát âm Tai-lo [tuh-ku])

Cụm từ
肚子痛dù zi tòng

肚子痛: đau bụng; đau dạ dày

Cụm từ
肚子dù zi

肚子: bụng; phần bụng; dạ dày; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
肚兜dù dōu

肚兜: áo lót che ngực và bụng

Cụm từ
肚儿dǔ r

肚儿: biến thể er hoá của 肚[du3]

Cụm từ
鼠肚鸡肠shǔ dù jī cháng

鼠肚鸡肠: hẹp hòi

Cụm từ
鲔鱼肚wěi yú dù

鲔鱼肚: (ẩm thực) bụng cá ngừ; (Đài Loan) (nghĩa bóng) (thân mật) bụng phệ; bụng to

Cụm từ
鱼肚白yú dù bái

鱼肚白: trắng bụng cá (dùng để mô tả ánh sáng lờ mờ của bầu trời lúc bình minh)

Cụm từ
鱼肚yú dǔ

鱼肚: bong bóng cá; một món ăn làm từ bong bóng cá

Cụm từ
闹肚子nào dù zi

闹肚子: (khẩu ngữ) bị tiêu chảy

Khẩu ngữ
饿肚子è dù zi

饿肚子: bị đói; đói bụng

Cụm từ
跑肚pǎo dù

跑肚: (khẩu ngữ) bị tiêu chảy

Khẩu ngữ
猪肚zhū dǔ

猪肚: dạ dày heo

Cụm từ
腿肚子tuǐ dù zi

腿肚子: bắp chân (phía sau chân dưới đầu gối)

Cụm từ
羊肚手巾yáng dù shǒu jīn

羊肚手巾: (tiếng địa phương) khăn (đặc biệt quấn làm khăn xếp)

Cụm từ
羊肚子毛巾yáng dù zi máo jīn

羊肚子毛巾: xem 羊肚手巾[yang2 du4 shou3 jin1]

Cụm từ
羊肚子手巾yáng dù zi shǒu jīn

羊肚子手巾: xem 羊肚手巾[yang2 du4 shou3 jin1]

Cụm từ
罗汉肚luó hàn dù

罗汉肚: bụng phệ

Cụm từ
笑破肚皮xiào pò dù pí

笑破肚皮: cười vỡ bụng

Cụm từ
眼馋肚饱yǎn chán dù bǎo

眼馋肚饱: mắt thèm nhưng bụng no (thành ngữ)

Thành ngữ
直肠直肚zhí cháng zhí dù

直肠直肚: thẳng thắn và bộc trực (thành ngữ)

Thành ngữ
牵肠挂肚qiān cháng guà dù

牵肠挂肚: lo lắng sâu sắc (thành ngữ); cảm thấy bất an

Thành ngữ
牛肚niú dǔ

牛肚: dạ dày bò

Cụm từ
爆肚儿bào dǔ r

爆肚儿: biến thể er hoá của 爆肚[bao4 du3]

Cụm từ
爆肚bào dǔ

爆肚: lòng chiên giòn

Cụm từ
泻肚子xiè dù zi

泻肚子: xem 瀉肚|泻肚[xie4 du4]

Cụm từ
泻肚xiè dù

泻肚: bị tiêu chảy

Cụm từ
毛肚máo dǔ

毛肚: dạ dày bò (ẩm thực)

Cụm từ
搜肠刮肚sōu cháng guā dù

搜肠刮肚: vắt óc tìm giải pháp (thành ngữ); suy nghĩ nát óc để tìm cách giải quyết

Thành ngữ
拉肚子lā dù zi

拉肚子: (khẩu ngữ) bị tiêu chảy

Khẩu ngữ
把心放在肚子里bǎ xīn fàng zài dù zi lǐ

把心放在肚子里: (khẩu ngữ) hoàn toàn yên tâm

Khẩu ngữ
打掉门牙，往肚子里咽dǎ diào mén yá , wǎng dù zi lǐ yàn

打掉门牙，往肚子里咽: nghĩa đen: nuốt răng bị đánh gãy sau khi bị đấm vào mặt (thành ngữ); nghĩa bóng: nhẫn nhịn chịu đựng bắt nạt hoặc lăng mạ một cách kiên cường

Thành ngữ
心知肚明xīn zhī dù míng

心知肚明: biết rõ

Cụm từ
小腿肚xiǎo tuǐ dù

小腿肚: bắp chân (của chân)

Cụm từ
小肚鸡肠xiǎo dù jī cháng

小肚鸡肠: bụng dạ hẹp hòi, lòng gà (thành ngữ); hẹp hòi; nhỏ nhen

Thành ngữ
将军肚子jiāng jūn dù zi

将军肚子: bụng bia (mang tính khen)

Cụm từ
将军肚jiāng jūn dù

将军肚: bụng phệ

Cụm từ
害肚子hài dù zi

害肚子: khó chịu dạ dày; đau bụng

Cụm từ
大肚乡Dà dù Xiāng

大肚乡: Xã Đại Đỗ hoặc Đạt Đỗ, huyện Đài Trung 臺中縣|台中县[Tai2 zhong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
大肚子经济dà dù zi jīng jì

大肚子经济: "Nền kinh tế liên quan đến mang thai", điều kiện thị trường mới xuất hiện do dự đoán bùng nổ trẻ sơ sinh ở Trung Quốc

Cụm từ
大肚子dà dù zi

大肚子: mang thai; bụng phệ; người ăn nhiều

Cụm từ
大肚Dà dù

大肚: Đại Đỗ hoặc Đại Tử, thị trấn ở huyện Đài Trung 臺中縣|台中县[Tai2 zhong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
啤酒肚pí jiǔ dù

啤酒肚: bụng bia

Cụm từ
兜肚dōu du

兜肚: đồ lót che ngực và bụng

Cụm từ
人心隔肚皮rén xīn gé dù pí

人心隔肚皮: khó biết lòng người (thành ngữ)

Thành ngữ
一肚皮yī dù pí

一肚皮: một bụng (cái gì đó); đầy (cái gì đó)

Cụm từ
一肚子yī dù zi

一肚子: một bụng (cái gì đó); đầy (cái gì đó)

Cụm từ