Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “竹”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
竹zhú

竹: tre; LT:棵[ke1],支[zhi1],根[gen1]; bộ Khang Hy số 118

Từ vựng
竹鲛zhú jiāo

竹鲛: xem 馬鮫魚|马鲛鱼[ma3 jiao1 yu2]

Cụm từ
竹马之友zhú mǎ zhī yǒu

竹马之友: xem 竹馬之交|竹马之交[zhu2 ma3 zhi1 jiao1]

Cụm từ
竹马之交zhú mǎ zhī jiāo

竹马之交: bạn thời thơ ấu (thành ngữ)

Thành ngữ
竹马zhú mǎ

竹马: cây tre dùng làm ngựa đồ chơi

Cụm từ
竹青zhú qīng

竹青: vỏ tre; xanh tre (màu sắc)

Cụm từ
竹舆zhú yú

竹舆: xe làm bằng tre; kiệu

Cụm từ
竹制zhú zhì

竹制: làm từ tre

Cụm từ
竹荪zhú sūn

竹荪: nấm trúc; nấm mành yếm (Phallus indusiatus)

Cụm từ
竹叶青蛇zhú yè qīng shé

竹叶青蛇: Trimeresurus stejnegeri (rắn độc)

Cụm từ
竹叶青zhú yè qīng

竹叶青: Trimeresurus stejnegeri (rắn độc)

Cụm từ
竹茹zhú rú

竹茹: vỏ tre (Bambusa tuldoides) dùng trong y học Trung Quốc

Cụm từ
竹芋zhú yù

竹芋: củ dong Ấn Độ (Maranta arundinacea)

Cụm từ
竹编zhú biān

竹编: đồ đan bằng tre

Cụm từ
竹丝鸡zhú sī jī

竹丝鸡: gà xương đen; gà lông mượt; gà ác; Gallus gallus domesticus Brisson; xem thêm 烏骨雞|乌骨鸡[wu1 gu3 ji1]

Cụm từ
竹篱笆zhú lí bā

竹篱笆: hàng rào

Cụm từ
竹签zhú qiān

竹签: xiên tre; thẻ tre dùng trong bói toán hoặc cờ bạc

Cụm từ
竹篮打水，一场空zhú lán dǎ shuǐ , yī cháng kōng

竹篮打水，一场空: dùng giỏ đan để múc nước (thành ngữ); uổng công

Thành ngữ
竹篮打水zhú lán dǎ shuǐ

竹篮打水: dùng giỏ đan để múc nước (thành ngữ); uổng công

Thành ngữ
竹篮zhú lán

竹篮: giỏ đan

Cụm từ
竹简zhú jiǎn

竹简: thẻ tre (dùng để viết thời xưa)

Cụm từ
竹篾zhú miè

竹篾: dải tre

Cụm từ
竹篦zhú bì

竹篦: lược tre

Cụm từ
竹节zhú jié

竹节: đốt tre

Cụm từ
竹管zhú guǎn

竹管: ống tre

Cụm từ
竹箍儿zhú gū r

竹箍儿: vòng tre; đai tre

Cụm từ
竹筒倒豆子zhú tǒng dào dòu zi

竹筒倒豆子: đổ đậu ra khỏi ống tre; (nghĩa bóng) thành thật; thú nhận mọi chuyện

Cụm từ
竹筒zhú tǒng

竹筒: ống tre; ống trúc

Cụm từ
竹笋zhú sǔn

竹笋: măng

Cụm từ
竹笙zhú shēng

竹笙: nấm trúc

Cụm từ
竹竿zhú gān

竹竿: cây tre; sào tre

Cụm từ
竹田乡Zhú tián xiāng

竹田乡: thị trấn Chutien ở huyện Bình Đông 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
竹田Zhú tián

竹田: xã Chutien ở huyện Bình Đông 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
竹溪县Zhú xī xiàn

竹溪县: huyện Zhuxi ở Thập Yển 十堰[Shi2 yan4], Hồ Bắc

Cụm từ
竹溪Zhú xī

竹溪: huyện Zhuxi ở Thập Yển 十堰[Shi2 yan4], Hồ Bắc

Cụm từ
竹林zhú lín

竹林: rừng tre

Cụm từ
竹板zhú bǎn

竹板: bảng gõ làm bằng tre dùng trong sân khấu dân gian

Cụm từ
竹东镇Zhú dōng zhèn

竹东镇: trấn Chúc Đông ở huyện Tân Trúc 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], tây bắc Đài Loan

Cụm từ
竹东Zhú dōng

竹东: trấn Chúc Đông ở huyện Tân Trúc 新竹縣|新竹县[Xin1 zhu2 Xian4], tây bắc Đài Loan

Cụm từ
竹木zhú mù

竹木: tre và gỗ

Cụm từ
竹书纪年Zhú shū Jì nián

竹书纪年: Trúc Thư Kỷ Niên, biên niên sử sớm của lịch sử cổ đại Trung Quốc, viết khoảng năm 300 TCN

Cụm từ
竹排zhú pái

竹排: bè tre

Cụm từ
竹帛zhú bó

竹帛: chất liệu viết bằng tre và lụa (trước khi có giấy)

Cụm từ
竹布zhú bù

竹布: vải cotton mỏng

Cụm từ
竹崎乡Zhú qí Xiāng

竹崎乡: Trúc Khê, thị trấn Zhuqi hoặc Chuchi ở huyện Gia Nghĩa 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 Xian4], phía tây Đài Loan

Cụm từ
竹崎Zhú qí

竹崎: Trúc Khê, thị trấn Zhuqi hoặc Chuchi ở huyện Gia Nghĩa 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 Xian4], phía tây Đài Loan

Cụm từ
竹岛Zhú dǎo

竹岛: Takeshima (Hàn Quốc gọi là Dokdo 獨島|独岛[Du2 dao3]), quần đảo tranh chấp ở biển Nhật Bản

Cụm từ
竹山镇Zhú shān Zhèn

竹山镇: Thị trấn Zhushan hoặc Chushan ở huyện Nantou 南投縣|南投县[Nan2 tou2 Xian4], miền trung Đài Loan

Cụm từ
竹山县Zhú shān xiàn

竹山县: huyện Zhushan ở Shiyan 十堰[Shi2 yan4], Hồ Bắc

Cụm từ
竹山Zhú shān

竹山: huyện Zhushan ở Shiyan 十堰[Shi2 yan4], Hồ Bắc; Thị trấn Zhushan hoặc Chushan ở huyện Nantou 南投縣|南投县[Nan2 tou2 Xian4], miền trung Đài Loan

Cụm từ
竹子zhú zi

竹子: cây tre; LT: 棵[ke1], 支[zhi1], 根[gen1]

Cụm từ
竹塘乡Zhú táng Xiāng

竹塘乡: Xã Zhutang hoặc Chutang ở huyện Changhua 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
竹塘Zhú táng

竹塘: thị trấn Zhutang hoặc Chutang ở huyện Changhua 彰化縣|彰化县[Zhang1 hua4 Xian4], Đài Loan

Cụm từ
竹园Zhú yuán

竹园: Chuk Yuen (địa danh ở Hồng Kông)

Danh từ riêng
竹器zhú qì

竹器: dụng cụ làm bằng tre

Cụm từ
竹啄木鸟zhú zhuó mù niǎo

竹啄木鸟: (loài chim ở Trung Quốc) chim gõ kiến đầu nhạt (Gecinulus grantia)

Cụm từ
竹南镇Zhú nán zhèn

竹南镇: trấn Zhunan hoặc Chunan ở huyện Miaoli 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], tây bắc Đài Loan

Cụm từ
竹南Zhú nán

竹南: Zhunan hoặc Chunan, thị trấn ở huyện Miêu Lật 苗栗縣|苗栗县[Miao2 li4 xian4], tây bắc Đài Loan

Cụm từ
竹北市Zhú běi Shì

竹北市: Zhubei, thành phố ở huyện Tân Trúc 新竹縣|新竹县[Xin1zhu2 Xian4], tây bắc Đài Loan

Cụm từ
竹北Zhú běi

竹北: Zhubei, thành phố ở huyện Tân Trúc 新竹縣|新竹县[Xin1zhu2 Xian4], tây bắc Đài Loan

Cụm từ