dùng giỏ đan để múc nước (thành ngữ); uổng công
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
dùng giỏ đan để múc nước (thành ngữ); uổng công
›终南捷径Zhōng nán jié jìngnghĩa đen: đường tắt núi Chung Nam (thành ngữ); nghĩa bóng: con đường tắt đến sự nghiệp thăng hoa; con đường…
›竹马之交zhú mǎ zhī jiāobạn thời thơ ấu (thành ngữ)
›章甫荐履zhāng fǔ jiàn lǚmão triều đình dưới đế giày rơm (thành ngữ); mọi thứ bị đảo lộn
›站着说话不腰疼zhàn zhe shuō huà bù yāo téngnghĩa đen: nói thì dễ, nhưng làm mới khó (thành ngữ); nghĩa bóng: chuyên gia bàn giấy; nói mà không làm
›筑室道谋zhù shì dào móunghĩa đen: hỏi người qua đường cách xây nhà (thành ngữ); nghĩa bóng: không biết phải làm gì; không có manh mối
›种瓜得瓜，种豆得豆zhòng guā dé guā , zhòng dòu dé dòunghĩa đen: Gieo dưa được dưa, gieo đậu được đậu (thành ngữ); nghĩa bóng: Gieo nhân nào, gặt quả nấy.; Mọi…
›稚气未脱zhì qì wèi tuōvẫn còn sự ngây thơ của trẻ con (thành ngữ)
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
