腊

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

腊

xī

thịt khô; cũng đọc là [xi2]

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể腊

Phồn thể腊

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

腊Chữ 1

腊部

Chữ 腊Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

腊

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem腊Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

thịt khô
cũng đọc là [xi2]

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

脩xiū

thịt khô do học trò dâng tặng thầy giáo trong buổi gặp đầu tiên (thời cổ đại); khô; héo úa

thịt bò băm; súp

canh thịt cừu

mùi tanh

biến thể của 修[xiu1]

biến thể của 脅|胁[xie2]

胁xié

mạn sườn (phía bên của thân); cưỡng ép; đe dọa

胸xiōng

ngực; vòng một; tim; tâm trí; lòng ngực

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 腊

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

腊克là kèsơn mài (từ mượn)腊八节là bā jiélễ hội cháo Laba, vào ngày 8 tháng Chạp 腊八粥là bā zhōucháo Laba, món cháo lễ nghi ăn vào ngày 8 tháng Chạp trong lịch Trung Quốc 腊月Là yuètháng Chạp âm lịch 腊梅là méihoa mai đông; hoa nhài mùa đông; Chimonanthus praecox 腊肉là ròuthịt muối; thịt xông khói 腊肠là chángxúc xích 勐腊Měng làhuyện Mengla ở châu tự trị dân tộc Thái Tây Song Bản Nạp 西雙版納傣族自治州|西双版纳傣族自治州[Xi1 shuang1…勐腊县Měng là xiànhuyện Mengla ở châu tự trị dân tộc Thái Tây Song Bản Nạp 西雙版納傣族自治州|西双版纳傣族自治州[Xi1 shuang1…古希腊gǔ Xī làHy Lạp cổ đại