Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

内外

nèi wài

bên trong và bên ngoài; trong nước và ngoài nước; xấp xỉ; khoảng

Cụm từ

内塔尼亚胡

Nèi tǎ ní yà hú

Netanyahu (tên); Benjamin Netanyahu (1949-), chính trị gia Likud của Israel, thủ tướng 1996-1999 và từ 2009

Cụm từ

内场

nèi chǎng

khu vực bên trong (của nơi có khu vực bên ngoài); nhà bếp của nhà hàng (so với khu vực ăn uống); sân trong (bóng chày, v.v.); (Kinh kịch Trung Quốc) khu vực sau cái bàn trên sân…

Cụm từ

内埔乡

Nèi pǔ Xiāng

Thị trấn Neipu ở huyện Pingtung 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ

内埔

Nèi pǔ

Thị trấn Neipu ở huyện Pingtung 屏東縣|屏东县[Ping2 dong1 Xian4], Đài Loan

Cụm từ

内城

nèi chéng

lâu đài bên trong; thành trung tâm

Cụm từ

内地

nèi dì

nội địa; vùng bên trong; hậu phương

Cụm từ

内在超越

nèi zài chāo yuè

siêu việt nội tại (sự hoàn thiện qua tu dưỡng đạo đức nội tâm, ví dụ như trong Nho giáo)

Cụm từ

内在美

nèi zài měi

vẻ đẹp nội tại

Cụm từ

内在坐标

nèi zài zuò biāo

hệ toạ độ nội tại (hình học)

Cụm từ

内在几何学

nèi zài jǐ hé xué

hình học nội tại

Cụm từ

内在几何

nèi zài jǐ hé

hình học nội tại

Cụm từ

内在

nèi zài

bên trong; nội tại; vốn có; bẩm sinh

Cụm từ

内啡肽

nèi fēi tài

endorphin

Cụm từ

内啡素

nèi fēi sù

endorphin

Cụm từ

内唇

nèi chún

tiền hầu (côn trùng học); phần trong của môi

Cụm từ

内含

nèi hán

chứa; bao gồm

Cụm từ

内向

nèi xiàng

kín đáo (tính cách); hướng nội; (kinh tế, v.v.) hướng nội địa

Cụm từ

内参

nèi cān

tài liệu hạn chế, chỉ có sẵn cho một số người nhất định như quan chức cấp cao của Đảng (viết tắt của 內部參考|内部参考); (văn học) thái giám

Viết tắt

内卷

nèi juǎn

(phôi thai học) cuộn vào; hiện tượng nội quyển; (từ mới khoảng năm 2017) (về xã hội) ngày càng trở nên cạnh tranh khốc liệt; trở nên ngày càng cạnh tranh (do tài nguyên có hạn)

Cụm từ

内卡河

Nèi kǎ Hé

Sông Neckar ở Đức

Cụm từ

内化

nèi huà

sự nội hóa; nội hóa

Cụm từ

内务部

Nèi wù bù

Bộ Nội vụ

Cụm từ

内务府

Nèi wù fǔ

Cơ quan Nội vụ Hoàng gia (thời nhà Thanh)

Cụm từ

内务

nèi wù

công việc nội bộ; công việc trong nước; công việc gia đình; (truyền thống) việc trong cung điện

Cụm từ

内切球

nèi qiē qiú

cú đánh cắt trong (golf); (toán) mặt cầu nội tiếp

Cụm từ

内切

nèi qiē

(toán) nội tiếp; tiếp xúc trong

Cụm từ

内分泌腺

nèi fēn mì xiàn

tuyến nội tiết

Cụm từ

内分泌

nèi fēn mì

nội tiết (bài tiết bên trong, ví dụ: hormone)

Cụm từ

内出血

nèi chū xuè

chảy máu trong; xuất huyết nội

Cụm từ