Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

包长

bāo cháng

kích thước gói (máy tính)

Cụm từ

包销

bāo xiāo

có quyền bán độc quyền; là đại lý độc quyền cho một đơn vị sản xuất hoặc công ty

Cụm từ

包银

bāo yín

tiền thù lao hợp đồng (đặc biệt là lương diễn viên thời trước)

Cụm từ

包金

bāo jīn

mạ vàng; (cũ) thù lao trả cho diễn viên hoặc đoàn kịch bởi nhà hát

Cụm từ

包里斯

Bāo lǐ sī

Boris (tên)

Cụm từ

包邮

bāo yóu

bao gồm phí vận chuyển

Cụm từ

包退换

bāo tuì huàn

bảo đảm hoàn tiền hoặc thay thế (hàng hóa bị lỗi hoặc không đạt yêu cầu)

Cụm từ

包退

bāo tuì

bảo đảm hoàn tiền (cho hàng hóa bị lỗi hoặc không đạt yêu cầu)

Cụm từ

包办婚姻

bāo bàn hūn yīn

hôn nhân ép buộc; hôn nhân sắp đặt (không có sự đồng ý của cá nhân)

Cụm từ

包办代替

bāo bàn dài tì

tự làm mọi việc (thành ngữ); không cho người khác tham gia

Thành ngữ

包办

bāo bàn

đảm nhận mọi việc; một tay lo liệu mọi thứ

Cụm từ

包车

bāo chē

xe thuê; xe bao

Cụm từ

包身工

bāo shēn gōng

lao động hợp đồng

Cụm từ

包赔

bāo péi

bảo đảm bồi thường

Cụm từ

包豪斯

Bāo háo sī

trường phái Bauhaus (trường kiến trúc và thiết kế hiện đại của Đức)

Cụm từ

包裹

bāo guǒ

gói lại; băng lại; bọc; bưu kiện; kiện hàng; LT:個|个[ge4]

Cụm từ

包装纸

bāo zhuāng zhǐ

giấy gói

Cụm từ

包装物

bāo zhuāng wù

bao bì

Cụm từ

包装

bāo zhuāng

đóng gói; bọc; gói hàng

Cụm từ

包袱皮儿

bāo fu pí r

vải gói

Cụm từ

包袱底儿

bāo fu dǐ r

gia bảo; vật quý giá nhất của gia đình; bí mật của một người; tiết mục xuất sắc nhất

Cụm từ

包袱

bāo fu

vải gói; một gói được bọc trong vải; gánh nặng; trọng lượng; phần hài hước; câu chốt

Cụm từ

包被

bāo bèi

vỏ bọc (peridium, lớp vỏ bảo vệ của nấm, ví dụ như nấm puffball)

Cụm từ

包袋

bāo dài

túi

Cụm từ

包衣种子

bāo yī zhǒng zi

hạt giống được bao trong vỏ nhân tạo

Cụm từ

包衣

bāo yī

viên nang (chứa thuốc); vỏ (ngô)

Cụm từ

包藏祸心

bāo cáng huò xīn

nuôi ý định xấu (thành ngữ); che giấu ác ý

Thành ngữ

包藏

bāo cáng

chứa; chứa chấp; che giấu

Cụm từ

包菜

bāo cài

bắp cải

Cụm từ

包茎

bāo jīng

hẹp bao quy đầu (y học)

Cụm từ