Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

包荒

bāo huāng

khoan dung; tha thứ; che giấu; bao phủ

Cụm từ

包茅

bāo máo

cỏ tranh bó lại

Cụm từ

包船

bāo chuán

thuê trọn gói tàu

Cụm từ

包举

bāo jǔ

tóm tắt; nuốt chửng; thôn tính; sáp nhập

Cụm từ

包罗万象

bāo luó wàn xiàng

bao quát mọi thứ; toàn diện

Cụm từ

包罗

bāo luó

bao gồm; phủ rộng; bao quát

Cụm từ

包扎

bāo zā

băng bó; gói; gói ghém; băng bó (vết thương)

Cụm từ

包粟

bāo sù

ngô; bắp

Cụm từ

包米

bāo mǐ

(tiếng địa phương) ngô; bắp; cũng viết 苞米[bao1 mi3]

Cụm từ

包管

bāo guǎn

đảm bảo; bảo đảm

Cụm từ

包谷

bāo gǔ

(tiếng địa phương) ngô; bắp; cũng viết 苞穀|苞谷[bao1 gu3]

Cụm từ

包租

bāo zū

thuê; thuê bao; thuê đất hoặc nhà để cho thuê lại; thuê đất nông nghiệp với giá cố định

Cụm từ

包票

bāo piào

giấy chứng nhận bảo đảm

Cụm từ

包皮环切术

bāo pí huán qiē shù

phẫu thuật cắt bao quy đầu

Cụm từ

包皮环切

bāo pí huán qiē

cắt bao quy đầu

Cụm từ

包皮

bāo pí

bao bọc; vỏ bọc; bao quy đầu

Cụm từ

包产到户制

bāo chǎn dào hù zhì

chế độ giao khoán sản lượng nông nghiệp cho mỗi hộ

Cụm từ

包产到户

bāo chǎn dào hù

giao khoán sản lượng nông nghiệp đến từng hộ

Cụm từ

包产

bāo chǎn

ký hợp đồng sản xuất

Cụm từ

包尔

Bāo ěr

Borr (vị thần Bắc Âu)

Cụm từ

包浆

bāo jiāng

lớp patina (độ bóng trên bề mặt đồ cổ)

Cụm từ

包涵

bāo han

thông cảm; tha thứ; chịu đựng; khoan dung

Cụm từ

包活

bāo huó

công việc trả lương theo khối lượng công việc đã làm; công việc khoán

Cụm từ

包治百病

bāo zhì bǎi bìng

đảm bảo chữa mọi loại bệnh

Cụm từ

包河区

Bāo hé Qū

Baohe, một quận của thành phố Hợp Phì 合肥市[He2fei2 Shi4], An Huy

Cụm từ

包河

Bāo hé

Baohe, một quận của thành phố Hợp Phì 合肥市[He2fei2 Shi4], An Huy

Cụm từ

包氏螺旋体

Bāo shì luó xuán tǐ

Borrelia, chi vi khuẩn xoắn khuẩn

Cụm từ

包机

bāo jī

máy bay charter; thuê bao trọn gói máy bay

Cụm từ

包柔氏螺旋体

Bāo róu shì luó xuán tǐ

Borrelia, chi vi khuẩn xoắn khuẩn

Cụm từ

包月

bāo yuè

thanh toán hàng tháng; chi trả hàng tháng

Cụm từ