Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

埋头

mái tóu

vùi đầu vào; mải mê làm gì đó; cúi đầu (ví dụ: để tránh mưa); countersunk (đinh vít, đinh tán, v.v.)

Cụm từ

埋设

mái shè

lắp đặt (đường ống nước, mìn, v.v.) dưới lòng đất

Cụm từ

埋藏

mái cáng

chôn giấu; giấu bằng cách chôn; ẩn giấu

Cụm từ

埋葬

mái zàng

chôn cất

Cụm từ

埋线

mái xiàn

dây chìm (dùng trong đóng sách)

Cụm từ

埋没

mái mò

nhấn chìm; chôn vùi; bỏ qua; kiềm hãm; bỏ bê; rơi vào quên lãng

Cụm từ

埋汰

mái tai

(phương ngữ) bẩn; chế nhạo ai đó

Cụm từ

埋怨

mán yuàn

phàn nàn; cằn nhằn (về); trách móc; đổ lỗi

Cụm từ

埋天怨地

mán tiān yuàn dì

nghĩa đen: trách trời mắng đất; nghĩa bóng: kêu ca than phiền

Cụm từ

埋单

mái dān

trả hóa đơn (ở nhà hàng, v.v.) (từ mượn tiếng Quảng Đông); (nghĩa bóng) chịu trách nhiệm

Cụm từ

埋名

mái míng

che giấu danh tính; sống ẩn danh

Cụm từ

埋伏

mái fú

phục kích; nằm chờ; ẩn nấp

Cụm từ

埋

mán

dùng trong 埋怨[man2 yuan4]

Từ vựng

埋

mái

chôn

Từ vựng

埈

jùn

biến thể của 峻[jun4]

Từ vựng

埇桥区

Yǒng qiáo Qū

Yongqiao, một quận của thành phố Túc Châu 宿州市[Su4zhou1 Shi4], An Huy

Cụm từ

埇桥

Yǒng qiáo

Yongqiao, một quận của thành phố Túc Châu 宿州市[Su4zhou1 Shi4], An Huy

Cụm từ

埇

yǒng

lối đi nâng cao

Từ vựng

埆

què

(về đất đai) cằn cỗi; đầy sỏi đá

Từ vựng

埄

fēng

mốc địa giới được dùng thời nhà Tống (960-1279 SCN)

Từ vựng

埄

běng

biến thể của 埲[beng3]

Từ vựng

埃隆·马斯克

Āi lóng · Mǎ sī kè

Elon Musk (1971-), nhà sáng lập và CEO của SpaceX, đồng sáng lập và CEO của Tesla Motors

Cụm từ

埃里温

Āi lǐ wēn

Yerevan, thủ đô của Armenia 亞美尼亞|亚美尼亚[Ya4 mei3 ni2 ya4]

Cụm từ

埃迪卡拉纪

Āi dí kǎ lā jì

Kỷ Ediacara (khoảng 635-542 triệu năm trước), giai đoạn cuối của thời kỳ địa chất tiền Cambri

Cụm từ

埃迪卡拉

Āi dí kǎ lā

Kỷ Ediacara (khoảng 635-542 triệu năm trước), giai đoạn muộn của đại địa chất Tiền Cambri

Cụm từ

埃蕾

āi lěi

cây long đởm có hoa (y học cổ truyền Trung Quốc); Herba Centaurii altaici cum flore

Cụm từ

埃菲尔铁塔

Āi fēi ěr Tiě tǎ

Tháp Eiffel

Cụm từ

埃米尔

Āi mǐ ěr

Emir (người cai trị Hồi giáo); Amir

Cụm từ

埃琳娜

Āi lín nà

Elena (tên)

Cụm từ

埃特纳火山

Āi tè nà huǒ shān

Núi Etna, núi lửa ở Ý

Cụm từ