Từ điển Trung – Việt dễ học

bào yōu

báo tin xấu; thông báo thất bại, thiếu sót hoặc thảm hoạ

Cụm từ

bào ēn

báo đáp ân đức; báo đáp lòng tốt

Cụm từ

bào yuàn

trả thù; báo thù; đáp lại; (cổ) biến thể của 抱怨[bao4 yuan4]

Cụm từ

bào dé

báo đáp ân đức; báo đáp lòng tốt

Cụm từ

bào fù xìng

mang tính trả đũa

Cụm từ

bào fù xīn

tính hay thù hằn

Cụm từ

bào fù

thực hiện trả đũa; trả thù; trả đũa; sự trả thù

Cụm từ

bào fèi

loại bỏ; xử lý (thứ gì đó hỏng hoặc không dùng được)

Cụm từ

bào mù

thông báo tiết mục trong chương trình (sân khấu)

Cụm từ

bào zhàng

nộp báo cáo tài chính; nộp bảng kê chi tiêu; xin hoàn trả chi phí

Cụm từ

bào tiě

báo tin vui bằng chữ đỏ

Cụm từ

bào dǎo

đưa tin (trên truyền thông); bản tin (thời sự)

Cụm từ

bào shěn

báo cáo để phán xét; trình để phê duyệt

Cụm từ

bào guān

báo cáo vụ án lên quan phủ (cũ)

Cụm từ

bào zi

người báo tin vui (đặc biệt là báo tin đỗ đạt trong kỳ thi đình)

Cụm từ

bào shī

báo cáo mất cho cơ quan liên quan

Cụm từ

bào guó

cống hiến cho tổ quốc

Cụm từ

bào dān

tờ khai thuế; tờ khai hoàn thuế

Cụm từ

bào sāng

báo tang

Cụm từ

bào xǐ bù bào yōu

báo tin vui không báo tin buồn; che giấu tin xấu; đưa tin xấu dưới thảm

Cụm từ

bào xǐ

báo tin vui; báo cáo thành công

Cụm từ

bào gào huì

buổi báo cáo (với diễn giả khách mời, v.v.)

Cụm từ

bào gào shū

báo cáo viết

Cụm từ

bào gào wén xué

phóng sự

Cụm từ

bào gào yuán

người phát ngôn; phát thanh viên

Cụm từ

bào gào

thông báo; báo cáo; cho biết; bản báo cáo; bài phát biểu; bài nói chuyện; bài giảng; LT:篇[pian1],份[fen4],個|个[ge4],通[tong4]

Cụm từ

bào míng fèi

phí đăng ký

Cụm từ

bào míng biǎo

đơn đăng ký; mẫu đăng ký; LT:張|张[zhang1]

Cụm từ

bào míng

đăng ký; ghi tên; nộp đơn; đăng ký nhập học; ghi danh; tuyển

Cụm từ

bào wù yuán

nhân viên điện báo; nhân viên vô tuyến điện

Cụm từ