Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

山脉

shān mài

dãy núi; LT:條|条[tiao2]

Cụm từ

山胡桃木

shān hú táo mù

gỗ hồ đào

Cụm từ

山胞

shān bāo

(cách gọi cũ) các dân tộc bản địa Đài Loan; thổ dân Đài Loan; viết tắt của 山地同胞[shan1 di4 tong2 bao1]

Viết tắt

山羌

shān qiāng

(động vật) hoẵng Reeves (Muntiacus reevesi); hoẵng Trung Quốc

Cụm từ

山羊胡子

shān yáng hú zi

râu dê

Cụm từ

山羊绒

shān yáng róng

len casơmia

Cụm từ

山羊座

Shān yáng zuò

Ma Kết (chòm sao và cung hoàng đạo); Biến thể tiếng Nhật của 魔羯座

Cụm từ

山羊

shān yáng

con dê; (thể dục dụng cụ) ngựa gỗ cỡ nhỏ

Cụm từ

山竹

shān zhú

quả măng cụt

Cụm từ

山穷水尽

shān qióng shuǐ jìn

núi cùng sông tận (thành ngữ); đường cùng; không có lối thoát

Thành ngữ

山神

shān shén

sơn thần

Cụm từ

山盟海誓

shān méng hǎi shì

thề yêu nhau đến chết (thành ngữ); lời thề yêu thương vĩnh cửu; thề trước tất cả các vị thần

Thành ngữ

山皇鸠

shān huáng jiū

(loài chim ở Trung Quốc) chim bồ câu hoàng đế núi (Ducula badia)

Cụm từ

山田

Shān tián

Yamada (họ Nhật Bản)

Cụm từ

山瑞鳖

shān ruì biē

rùa mai mềm cổ sọc (Palea steindachneri)

Cụm từ

山瑞

shān ruì

rùa mai mềm cổ sọc (Palea steindachneri)

Cụm từ

山珍海错

shān zhēn hǎi cuò

sơn hào hải vị (thành ngữ); (ví von) một bữa tiệc thịnh soạn đầy món ngon

Thành ngữ

山珍海味

shān zhēn hǎi wèi

sơn hào hải vị; đặc sản cao lương từ nơi xa

Cụm từ

山狮

shān shī

sư tử núi

Cụm từ

山墙

shān qiáng

đầu hồi

Cụm từ

山火

shān huǒ

cháy rừng; lửa rừng

Cụm từ

山泽

shān zé

vùng nông thôn; khu vực hoang dã

Cụm từ

山涧

shān jiàn

suối núi

Cụm từ

山沟沟

shān gōu gōu

(thông tục) thung lũng hẻo lánh; nơi khỉ ho cò gáy

Cụm từ

山沟

shān gōu

thung lũng; khe núi; vùng núi

Cụm từ

山清水秀

shān qīng shuǐ xiù

nghĩa đen: núi non tươi đẹp, sông nước trong lành (thành ngữ); nghĩa bóng: phong cảnh hữu tình

Thành ngữ

山海关区

Shān hǎi guān qū

quận Shanhaiguan của thành phố Tần Hoàng Đảo 秦皇島市|秦皇岛市[Qin2 huang2 dao3 shi4], Hà Bắc

Cụm từ

山海关

Shān hǎi guān

Sơn Hải Quan ở Hà Bắc, điểm tận cùng phía đông của Vạn Lý Trường Thành thời Minh; quận Sơn Hải Quan của thành phố Tần Hoàng Đảo 秦皇島市|秦皇岛市[Qin2 huang2 dao3 shi4], Hà Bắc

Cụm từ

山海经

Shān hǎi Jīng

Sơn Hải Kinh, có lẽ được biên soạn khoảng năm 500 TCN-200 TCN, chứa đựng nhiều nội dung về địa lý, thần thoại, ma thuật, phong tục tập quán phổ biến v.v

Cụm từ

山洪

shān hóng

trận lũ lớn do dòng nước xối xả từ núi sau mưa to hoặc tuyết tan

Cụm từ