Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

弹射座椅

tán shè zuò yǐ

ghế phóng thoát hiểm

Cụm từ

弹射出

tán shè chū

phóng ra; bắn ra

Cụm từ

弹射

tán shè

phóng bằng máy phóng; phóng ra; bắn ra (khỏi máy bay); bắn

Cụm từ

弹孔

dàn kǒng

lỗ đạn

Cụm từ

弹子锁

dàn zi suǒ

khóa pin tumblers; khóa lò xo

Cụm từ

弹子

tán zi

dây thừng kéo

Cụm từ

弹子

dàn zi

viên đạn ná; chơi bi; bi-a; Lượng từ: 粒[li4],顆|颗[ke1]

Cụm từ

弹奏

tán zòu

chơi (nhạc cụ, đặc biệt là nhạc cụ dây)

Cụm từ

弹夹

dàn jiā

băng đạn; hộp đạn; băng tiếp đạn (cho đạn dược)

Cụm từ

弹压

tán yā

đàn áp; dập tắt (một cuộc quấy nhiễu); sự đàn áp

Cụm từ

弹涂鱼

tán tú yú

cá thòi lòi (cá lưỡng cư)

Cụm từ

弹坑

dàn kēng

hố bom

Cụm từ

弹回

tán huí

nảy lại

Cụm từ

弹唱

tán chàng

hát và chơi (nhạc cụ gảy)

Cụm từ

弹匣

dàn xiá

băng đạn (cho đạn dược)

Cụm từ

弹劾

tán hé

luận tội (một quan chức)

Cụm từ

弹力

tán lì

độ đàn hồi; lực đàn hồi; lò xo; nảy; bật

Cụm từ

弹出

tán chū

đẩy ra; thoát ra; bật lên

Cụm từ

弹冠相庆

tán guān xiāng qìng

nghĩa đen: phủi bụi mũ của ai đó (thành ngữ); ăn mừng khi được bổ nhiệm; chúc mừng và ăn mừng (thăng chức, tốt nghiệp, v.v.)

Thành ngữ

弹丸之地

dàn wán zhī dì

(ví dụ) mảnh đất nhỏ; diện tích nhỏ

Cụm từ

弹丸

dàn wán

viên bi; viên nhỏ

Cụm từ

弹

tán

gảy (dây đàn); chơi (nhạc cụ dây); bật hoặc nhảy; bắn (ví dụ: bằng ná); (bông) đánh tơi hoặc giũ; búng; bật buộc; tố cáo; luận tội; co giãn (về vật liệu)

Từ vựng

弹

dàn

đạn; viên đạn; phát bắn; đạn pháo; quả bóng

Từ vựng

别扭

biè niu

vụng về; khó khăn; không thoải mái; không đồng ý; mâu thuẫn; lúng túng

Cụm từ

别嘴

biè zuǐ

đầy miệng (lời nói vụng về); câu nói líu lưỡi

Cụm từ

别

biè

khiến ai đó thay đổi cách cư xử, ý kiến, v.v

Từ vựng

𫸩

kōu

đầu mút của cung; kéo căng

Từ vựng

彀中

gòu zhōng

trong tầm bắn của cung tên; (bóng) dưới sự kiểm soát của ai đó

Cụm từ

彀

gòu

kéo cung hết cỡ; tầm bắn của cung tên; biến thể cũ của 夠|够[gou4], đủ

Từ vựng

弾

dàn

biến thể Nhật Bản của 彈|弹

Từ vựng