Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
成竹在胸

chéng zhú zài xiōng

成竹在胸 là gì?

成竹在胸 [chéng zhú zài xiōng] có nghĩa là xem 胸有成竹[xiong1 you3 cheng2 zhu2].

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 成竹在胸 trong tiếng Việt

xem 胸有成竹[xiong1 you3 cheng2 zhu2]

Cách đọc và ghi nhớ 成竹在胸

成竹在胸 được đọc là chéng zhú zài xiōng, gồm 4 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “xem 胸有成竹[xiong1 you3 cheng2 zhu2]”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

成章chéng zhāng

成章 là gì? hình thành một tác phẩm mạch lạc

成精chéng jīng

成精 là gì? (động vật hoặc cây cối,...) trở thành tinh hoặc yêu quái; (nghĩa bóng) kỹ năng phi thường, thông minh hoặc xấu xa

成立chéng lì

成立 là gì? thiết lập; lập nên; có thể đứng vững; hợp lý

成组chéng zǔ

成组 là gì? tạo thành (từ các thành phần)

成真chéng zhēn

成真 là gì? trở thành sự thật

成县Chéng xiàn

成县 là gì? huyện Cheng ở Longnan 隴南|陇南[Long3 nan2], Cam Túc

成百上千chéng bǎi shàng qiān

成百上千 là gì? hàng trăm; một số lượng lớn; nghĩa đen: hàng trăm và hàng nghìn

成绩chéng jì

成绩 là gì? thành tích; kết quả học tập; điểm số; LT:項|项[xiang4],個|个[ge4]

成瘾性chéng yǐn xìng

成瘾性 là gì? tính gây nghiện

成瘾chéng yǐn

成瘾 là gì? bị nghiện; nghiện ngập

成绩单chéng jì dān

成绩单 là gì? phiếu điểm hoặc bảng điểm

成田机场Chéng tián Jī chǎng

成田机场 là gì? Sân bay Narita (Tokyo)

成群chéng qún

成群 là gì? theo nhóm; số lượng lớn; nhóm lại

成王败寇chéng wáng bài kòu

成王败寇 là gì? xem 成則為王，敗則為寇|成则为王，败则为寇[cheng2 ze2 wei2 wang2 , bai4 ze2 wei2 kou4]

成考移民chéng kǎo yí mín

成考移民 là gì? kỳ thi đại học bắt buộc cho người nhập cư

成片chéng piàn

成片 là gì? (một số lượng lớn thứ gì đó) tạo thành một dải; phủ một khu vực