Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
推重
tuī zhòng

tôn trọng; đánh giá cao; coi trọng; tôn kính

Cụm từ
推选
tuī xuǎn

bầu chọn; chọn lựa

Cụm từ
推迟
tuī chí

trì hoãn; dời lại

Cụm từ
推进舱
tuī jìn cāng

mô-đun đẩy; (hàng không vũ trụ) mô-đun dịch vụ

Cụm từ
推进机
tuī jìn jī

xem 推進器|推进器[tui1 jin4 qi4]

Cụm từ
推进器
tuī jìn qì

chân vịt; thiết bị đẩy; bộ phận đẩy

Cụm từ
推进剂
tuī jìn jì

chất đẩy; nhiên liệu tên lửa

Cụm từ
推进
tuī jìn

thúc đẩy; tiến hành; đẩy tới; phát triển; thúc tiến

Cụm từ
推送
tuī sòng

(máy tính) đẩy từ máy chủ

Cụm từ
推辞
tuī cí

từ chối (một cuộc hẹn, lời mời, v.v.)

Cụm từ
推车发动
tuī chē fā dòng

đẩy nổ máy (xe)

Cụm từ
推车
tuī chē

xe đẩy; xe kéo; đẩy xe

Cụm từ
推贤让能
tuī xián ràng néng

nhường cho người hiền và kẻ tài (thành ngữ)

Thành ngữ
推论
tuī lùn

suy luận; sự suy luận; hệ quả; kết luận có lý

Cụm từ
推诿
tuī wěi

trốn tránh trách nhiệm; đổ lỗi cho người khác; đùn đẩy trách nhiệm

Cụm từ
推说
tuī shuō

viện cớ; viện lý do

Cụm từ
推详
tuī xiáng

nghiên cứu chi tiết

Cụm từ
推许
tuī xǔ

đánh giá cao; khen ngợi

Cụm từ
推计
tuī jì

ước tính; suy diễn (bằng tính toán)

Cụm từ
推衍
tuī yǎn

suy diễn; suy luận; hàm ý; giống như 推演

Cụm từ
推行
tuī xíng

thực hiện; tiến hành

Cụm từ
推荐书
tuī jiàn shū

thư giới thiệu

Cụm từ
推荐信
tuī jiàn xìn

thư giới thiệu

Cụm từ
推荐
tuī jiàn

đề xuất; khuyến nghị

Cụm từ
推举
tuī jǔ

đề cử như một ứng cử viên xứng đáng; giới thiệu; bầu chọn; lựa chọn; (cử tạ) cử đẩy

Cụm từ
推脱
tuī tuō

trốn tránh; thoái thác

Cụm từ
推而广之
tuī ér guǎng zhī

áp dụng một cách rộng rãi hơn; theo logic mở rộng; và, mở rộng ra

Cụm từ
推翻
tuī fān

lật đổ

Cụm từ
推索
tuī suǒ

điều tra; xác minh

Cụm từ
推算
tuī suàn

tính toán; suy ra; ngoại suy (trong tính toán)

Cụm từ