Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

推戴

tuī dài

tán thành (ai đó làm lãnh đạo)

Cụm từ

推想

tuī xiǎng

suy đoán; suy ra; tưởng tượng

Cụm từ

推恩

tuī ēn

ban phát ân huệ

Cụm từ

推心置腹

tuī xīn zhì fù

dâng cả tấm lòng cho người khác (thành ngữ); hoàn toàn tin tưởng ai đó; tin tưởng hoàn toàn; tâm sự với ai đó một cách chân thành nhất

Thành ngữ

推心

tuī xīn

đối đãi chân thành; tâm sự

Cụm từ

推后

tuī hòu

đẩy lùi (tiến độ, thời gian, v.v.)

Cụm từ

推延

tuī yán

trì hoãn

Cụm từ

推广

tuī guǎng

mở rộng; lan rộng; phổ biến; khái quát hóa; quảng bá (sản phẩm, v.v.)

Cụm từ

推度

tuī duó

suy luận; đoán

Cụm từ

推崇

tuī chóng

đề cao; xem trọng; coi trọng; tôn kính

Cụm từ

推展

tuī zhǎn

truyền bá; phổ biến

Cụm từ

推导

tuī dǎo

diễn giải; suy luận

Cụm từ

推寻

tuī xún

khảo sát; điều tra

Cụm từ

推尊

tuī zūn

tôn kính; tôn sùng; đánh giá cao ai đó

Cụm từ

推定

tuī dìng

suy luận; xem xét và đi đến phán đoán; bầu chọn

Cụm từ

推官

tuī guān

thẩm phán quận (thời Trung Quốc phong kiến)

Cụm từ

推宕

tuī dàng

hoãn; trì hoãn; dời lại việc gì đó

Cụm từ

推子

tuī zi

tông đơ cắt tóc

Cụm từ

推委

tuī wěi

biến thể của 推諉|推诿[tui1 wei3]

Cụm từ

推土机

tuī tǔ jī

máy ủi

Cụm từ

推问

tuī wèn

chất vấn

Cụm từ

推友

tuī yǒu

người dùng Twitter

Cụm từ

推及

tuī jí

lan ra; mở rộng

Cụm từ

推却

tuī què

từ chối; phủ nhận; đẩy lùi

Cụm từ

推卸

tuī xiè

tránh (đặc biệt là trách nhiệm); đổ lỗi; thoái thác

Cụm từ

推升

tuī shēng

làm cho (giá cả, v.v.) tăng lên

Cụm từ

推动力

tuī dòng lì

lực thúc đẩy

Cụm từ

推动

tuī dòng

thúc đẩy (ví dụ: để chấp nhận một kế hoạch); khuyến khích; tạo động lực cho

Cụm từ

推助

tuī zhù

hỗ trợ; thúc đẩy (kinh tế, v.v.)

Cụm từ

推力

tuī lì

lực đẩy; động lực; sức đẩy (của động cơ thuyền hoặc máy bay); lực đẩy lùi

Cụm từ