Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

插播广告

chā bō guǎng gào

quảng cáo chen giữa; quảng cáo xen kẽ; quảng cáo nổi

Cụm từ

插播

chā bō

ngắt quãng chương trình (phát thanh hoặc truyền hình) để chèn quảng cáo, tin tức khẩn cấp, v.v.; đưa cuộc gọi vào chế độ chờ

Cụm từ

插排

chā pái

ổ cắm điện nhiều lỗ

Cụm từ

插手

chā shǒu

can thiệp vào; xen vào; sự can thiệp

Cụm từ

插座板

chā zuò bǎn

ổ cắm điện nhiều lỗ

Cụm từ

插座

chā zuò

ổ cắm; chỗ cắm điện

Cụm từ

插孔

chā kǒng

jack; ổ cắm

Cụm từ

插图

chā tú

minh họa

Cụm từ

插嘴

chā zuǐ

ngắt lời (người khác đang nói); chen vào; xen vào cuộc trò chuyện

Cụm từ

插喉

chā hóu

(khẩu ngữ) đặt ống nội khí quản

Khẩu ngữ

插口

chā kǒu

ổ cắm (cho phích điện); cắt ngang (người khác đang nói); chen vào

Cụm từ

插卡式

chā kǎ shì

(của thiết bị, ví dụ: điện thoại công cộng, máy soát vé) thiết kế để chèn thẻ hoặc vé vào

Cụm từ

插入语

chā rù yǔ

lời chèn vào

Cụm từ

插入因子

chā rù yīn zǐ

(di truyền) yếu tố chèn

Cụm từ

插入

chā rù

chèn vào; cắm vào; đặt vào

Cụm từ

插值

chā zhí

nội suy (toán)

Cụm từ

插件

chā jiàn

plug-in (phần mềm hoặc phần cứng); cắm một thành phần vào

Cụm từ

插不上手

chā bu shàng shǒu

không thể can thiệp

Cụm từ

插上

chā shang

cắm vào; chen vào; đút vào

Cụm từ

插

chā

cắm; vào; đâm; tham gia; can thiệp; xen vào

Từ vựng

捏

niē

biến thể của 捏[nie1]

Từ vựng

提高

tí gāo

nâng cao; tăng; cải thiện

Cụm từ

提头儿

tí tóu r

dẫn dắt

Cụm từ

提领

tí lǐng

rút (tiền từ ATM)

Cụm từ

提防

dī fang

đề phòng; cảnh giác; coi chừng không (sẩy chân); cách phát âm Đài Loan [ti2 fang2]

Cụm từ

提醒物

tí xǐng wù

lời nhắc

Cụm từ

提醒

tí xǐng

nhắc nhở; gợi chú ý; cảnh báo

Cụm từ

提速

tí sù

tăng tốc độ hành trình đã định; tăng tốc; đẩy nhanh tốc độ

Cụm từ

提述

tí shù

đề cập đến

Cụm từ

提车

tí chē

nhận xe (xe mới mua từ đại lý, xe sửa xong từ tiệm, xe thuê ở sân bay, v.v.)

Cụm từ