Từ điển Trung – Việt dễ học

Jiē xī

huyện Jiexi ở Jieyang 揭陽|揭阳, Quảng Đông

Cụm từ

jiē jǔ

nâng lên; (nghĩa bóng) trưng bày; đưa ra; diễn giải

Cụm từ

jiē chuān

vạch trần; phơi bày

Cụm từ

jiē mì

vạch trần; tiết lộ bí mật

Cụm từ

jiē shì

cho thấy; làm cho biết

Cụm từ

jiē pò

làm lộ ra

Cụm từ

jiē duǎn

vạch ra lỗi lầm hoặc thiếu sót của ai đó

Cụm từ

jiē fā

vạch trần; đưa ra ánh sáng; tiết lộ; sự tiết lộ

Cụm từ

jiē zhū

công bố; tuyên bố

Cụm từ

Jiē dōng xiàn

huyện Jiedong ở Jieyang 揭陽|揭阳, Quảng Đông

Cụm từ

Jiē dōng

huyện Jiedong ở Jieyang 揭陽|揭阳, Quảng Đông

Cụm từ

jiē xiǎo

công bố công khai; xuất bản; làm cho biết; tiết lộ

Cụm từ

jiē pī

vạch trần và phê phán

Cụm từ

jiē dǐ

tiết lộ câu chuyện bên trong; vạch trần bí mật của ai đó

Cụm từ

jiē mù shì

lễ khai mạc; lễ vén màn

Cụm từ

jiē mù

khai mạc; vén màn

Cụm từ

jiē

bóc nắp; phơi bày; vạch trần

Từ vựng

jiū

thu thập; tập hợp

Từ vựng

jiū dòu

bắt và đưa ra phê phán trước công chúng (hình thức đàn áp trong Cách mạng Văn hóa)

Cụm từ

jiū sòng

bắt và đưa đi (ra tòa, chịu phạt)

Cụm từ

jiū biàn zi

nắm tóc của ai đó; chộp lấy điểm yếu; khai thác thiếu sót của đối thủ

Cụm từ

jiū shā

biện pháp dân gian liên quan đến việc véo lặp đi lặp lại cổ, họng, lưng, v.v. để tăng lưu thông máu và giảm viêm

Cụm từ

jiū jiu

nhăn nheo; nhăn; phiền muộn; lo lắng; khó chịu

Cụm từ

jiū xīn jiū fèi

đau thấu tâm can

Cụm từ

jiū xīn bā gān

(thành ngữ) cực kỳ lo lắng; đau khổ

Thành ngữ

jiū xīn

nghĩa đen: nắm chặt tim; lo lắng; bồn chồn

Cụm từ

jiū chū

phát hiện; lòi ra (thủ phạm)

Cụm từ

jiū zhù

nắm chặt

Cụm từ

jiū

nắm; chụp; túm chặt và kéo

Từ vựng

kāi yóu

lợi dụng; ăn chực

Cụm từ