Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
朝气蓬勃
zhāo qì péng bó

tràn đầy năng lượng tuổi trẻ (thành ngữ); mạnh mẽ; năng động; một người hoạt bát

Thành ngữ
朝气
zhāo qì

sức sống; năng động

Cụm từ
朝歌镇
Zhāo gē zhèn

thị trấn Triều Ca ở huyện Kỳ 淇縣|淇县, Hạc Bích 鶴壁|鹤壁, Hà Nam

Cụm từ
朝歌
Zhāo gē

Triều Ca, kinh đô triều Thương 商朝; thị trấn Triều Ca ở huyện Kỳ 淇縣|淇县, Hạc Bích 鶴壁|鹤壁, Hà Nam

Cụm từ
朝核问题
Cháo hé wèn tí

vấn đề hạt nhân Triều Tiên

Cụm từ
朝朝暮暮
zhāo zhāo mù mù

từ sáng đến tối; mọi lúc

Cụm từ
朝朝
zhāo zhāo

mỗi ngày (cổ)

Cụm từ
朝服
cháo fú

triều phục thời xưa

Cụm từ
朝曦
zhāo xī

ánh nắng sáng sớm

Cụm từ
朝日新闻
Zhāo rì Xīn wén

Báo Asahi Shimbun (nhật báo Nhật Bản)

Cụm từ
朝日放送
Zhāo rì Fàng sòng

Đài Phát thanh Truyền hình Asahi (ABC)

Cụm từ
朝日
zhāo rì

mặt trời buổi sáng

Cụm từ
朝族
Cháo zú

nhóm dân tộc Hàn ở tỉnh Cát Lâm và đông bắc Trung Quốc; giống như 朝鮮族|朝鲜族

Cụm từ
朝拜圣山
cháo bài shèng shān

hành hương đến núi thiêng

Cụm từ
朝拜
cháo bài

thờ cúng; thực hiện nghi lễ kính trọng; hành hương

Cụm từ
朝房
cháo fáng

phòng tiếp khách cho quan lại (thời xưa)

Cụm từ
朝战
Cháo Zhàn

viết tắt của 朝鮮戰爭|朝鲜战争[Chao2 xian3 Zhan4 zheng1], Chiến tranh Triều Tiên (1950-1953)

Viết tắt
朝思暮想
zhāo sī mù xiǎng

nhớ mong điều gì đó ngày đêm (thành ngữ)

Thành ngữ
朝后
cháo hòu

lùi lại; đối diện phía sau

Cụm từ
朝廷
cháo tíng

triều đình; hoàng gia; triều đại

Cụm từ
朝庭
cháo tíng

biến thể của 朝廷[chao2 ting2]

Cụm từ
朝山进香
cháo shān jìn xiāng

đi hành hương và dâng hương (thành ngữ)

Thành ngữ
朝天椒
cháo tiān jiāo

quả ớt (Capsicum frutescens var)

Cụm từ
朝天区
Cháo tiān qū

khu Chaotian của thành phố Quảng Nguyên 廣元市|广元市[Guang3 yuan2 shi4], Tứ Xuyên

Cụm từ
朝天
cháo tiān

yết kiến Hoàng đế; được trình diện tại triều đình; nhìn lên trời; ngước nhìn

Cụm từ
朝夕相处
zhāo xī xiāng chǔ

ở bên nhau mọi lúc (thành ngữ)

Thành ngữ
朝夕
zhāo xī

sáng và tối; mọi lúc

Cụm từ
朝向
cháo xiàng

hướng về; đối diện; mở ra; hướng tới; hướng; phơi; Qibla (Hồi giáo)

Cụm từ
朝劳动党
Cháo Láo dòng dǎng

Đảng Lao động Triều Tiên (WPK), đảng cầm quyền của Triều Tiên

Cụm từ
朝前
cháo qián

hướng về phía trước

Cụm từ