Trang chủ›Từ điển Trung Việt›朝气

朝气朝氣

zhāo qì

朝气 là gì?

朝气 [zhāo qì] có nghĩa là sức sống; năng động.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 朝气 trong tiếng Việt

sức sống
năng động

Cách đọc và ghi nhớ 朝气

朝气 được đọc là zhāo qì, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “sức sống; năng động”.

Cập nhật nội dung gần nhất: 15/07/2026.

Thông tin mục từ

Chữ giản thể: 朝气

Chữ phồn thể: 朝氣

Pinyin: zhāo qì

Khu vực: general

Nguồn tham khảo

CVDICT Hán–Việt · Xem nguồn · Phương pháp biên tập

Tra từ liên quan

← Mục từ trước朝歌镇Zhāo gē zhèn Mục từ sau →朝气蓬勃zhāo qì péng bó

Toàn bộ từ điển HSK 1 HSK 2 HSK 3 HSK 4 HSK 5 HSK 6

Từ cùng chủ đề

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

朝歌镇Zhāo gē zhèn

朝歌镇 là gì? thị trấn Triều Ca ở huyện Kỳ 淇縣|淇县, Hạc Bích 鶴壁|鹤壁, Hà Nam

朝歌Zhāo gē

朝歌 là gì? Triều Ca, kinh đô triều Thương 商朝; thị trấn Triều Ca ở huyện Kỳ 淇縣|淇县, Hạc Bích 鶴壁|鹤壁, Hà Nam

朝朝暮暮zhāo zhāo mù mù

朝朝暮暮 là gì? từ sáng đến tối; mọi lúc

朝朝zhāo zhāo

朝朝 là gì? mỗi ngày (cổ)

朝曦zhāo xī

朝曦 là gì? ánh nắng sáng sớm

朝日新闻Zhāo rì Xīn wén

朝日新闻 là gì? Báo Asahi Shimbun (nhật báo Nhật Bản)

朝日放送Zhāo rì Fàng sòng

朝日放送 là gì? Đài Phát thanh Truyền hình Asahi (ABC)

朝日zhāo rì

朝日 là gì? mặt trời buổi sáng

朝花夕拾Zhāo huā Xī shí

朝花夕拾 là gì? "Đoá hoa buổi sớm nhặt lúc chiều tà", một tập tản văn tự truyện của Lỗ Tấn 魯迅|鲁迅[Lu3 Xun4]

朝阳zhāo yáng

朝阳 là gì? mặt trời buổi sáng

朝阳产业zhāo yáng chǎn yè

朝阳产业 là gì? ngành công nghiệp mới nổi

朝夕zhāo xī

朝夕 là gì? sáng và tối; mọi lúc

朝雨zhāo yǔ

朝雨 là gì? mưa sáng

朝露zhāo lù

朝露 là gì? sương mai; nghĩa bóng: cuộc đời con người ngắn ngủi bấp bênh; phù du

朕兆zhèn zhào

朕兆 là gì? điềm; dấu hiệu (rằng điều gì đó sắp xảy ra); dấu hiệu cảnh báo

札幌Zhá huǎng

札幌 là gì? Sapporo, Nhật Bản