Từ điển Trung – Việt dễ học

Móu dìng Xiàn

huyện Mouding thuộc Châu tự trị dân tộc Di Sở Hùng 楚雄彞族自治州|楚雄彝族自治州[Chu3 xiong2 Yi2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Vân Nam

Cụm từ

Móu dìng

huyện Mouding thuộc Châu tự trị dân tộc Di Sở Hùng 楚雄彞族自治州|楚雄彝族自治州[Chu3 xiong2 Yi2 zu2 Zi4 zhi4 zhou1], Vân Nam

Cụm từ

móu qǔ bào lì

thu lợi bất chính; hoạt động đầu cơ trục lợi

Cụm từ

móu qǔ

thu lợi (bằng cách không chính đáng); bóc lột; xem thêm 謀取|谋取[mou2 qu3]

Cụm từ

móu lì

thu lợi (bằng cách không chính đáng); bóc lột; sự bóc lột

Cụm từ

Mù

xem 牟平[Mu4 ping2]

Từ vựng

móu

lúa mạch; kêu rống; tìm kiếm hoặc đạt được; biến thể cũ của 侔[mou2]; biến thể cũ của 眸[mou2]

Từ vựng

pìn jī mǔ míng

gà mái gáy sáng (thành ngữ); phụ nữ tiếm quyền; phụ nữ can thiệp chính trị; Nữ giới nắm quyền kiểm soát

Thành ngữ

pìn jī sī chén

gà mái gáy sáng (thành ngữ); phụ nữ tiếm quyền; phụ nữ can thiệp chính trị; Nữ giới nắm quyền kiểm soát

Thành ngữ

pìn mǔ lí huáng

ngựa ô hay có thể là ngựa cái màu vàng (thành ngữ); đừng đánh giá qua vẻ bề ngoài

Thành ngữ

pìn mǔ

giống đực và giống cái

Cụm từ

pìn

(của chim, động vật hoặc thực vật) giống cái; lỗ khóa; thung lũng

Từ vựng

niú

con bò; cũng như 牛[niu2]; bộ Khang Hy số 93

Từ vựng

niú bí zi

điểm mấu chốt; trọng tâm; (cổ) đạo sĩ (hài hước)

Cụm từ

niú huáng

ngưu hoàng

Cụm từ

Niú mó wáng

Ngưu Ma Vương

Cụm từ

niú guǐ shé shén

quái vật xấu xa; (nghĩa bóng) nhân vật xấu; (chính trị) phần tử xấu

Cụm từ

niú jì tóng zào

bò và ngựa quý cùng máng (thành ngữ); nghĩa bóng: người thường và người tài giỏi được đối xử như nhau

Thành ngữ

niú jì tóng cáo

bò và ngựa quý cùng máng (thành ngữ); nghĩa bóng: kẻ tầm thường và người vĩ đại được đối xử như nhau; cũng viết 牛驥同皂|牛骥同皂[niu2 ji4 tong2 zao4]

Thành ngữ

niú mǎ

trâu và ngựa; súc vật lao động; LT:隻|只[zhi1]

Cụm từ

niú yǐn

uống ừng ực

Cụm từ

niú tóu quǎn

chó bull

Cụm từ

niú tóu bó láo

(loài chim ở Trung Quốc) chim bách thanh đầu bò (Lanius bucephalus)

Cụm từ

niú tóu bù duì mǎ zuǐ

xem 驢唇不對馬嘴|驴唇不对马嘴[lu:2 chun2 bu4 dui4 ma3 zui3]

Cụm từ

niú tóu gěng

biến thể của 牛頭梗|牛头梗[niu2 tou2 geng3]

Cụm từ

niú tóu

đầu bò; đồ đựng rượu hình đầu bò

Cụm từ

niú dùn mǐ

newton mét, đơn vị của momen xoắn (ký hiệu: N⋅m)

Cụm từ

Niú dùn lì xué

cơ học Newton

Cụm từ

niú dùn

newton (đơn vị SI của lực)

Cụm từ

niú biān

dương vật bò (dùng làm thực phẩm)

Cụm từ