Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

牧羊人

mù yáng rén

người chăn cừu

Cụm từ

牧羊

mù yáng

chăn cừu; người chăn cừu

Cụm từ

牧童

mù tóng

cậu bé chăn cừu

Cụm từ

牧神节

mù shén jié

Lupercalia, lễ hội La Mã dành cho Pan vào ngày 15 tháng 2

Cụm từ

牧神午后

mù shén wǔ hòu

Prélude à l'après-midi d'un faune, của Claude Debussy, dựa trên bài thơ của Stéphane Mallarmé

Cụm từ

牧神

mù shén

thần mục đồng; dã thần; thần Pan trong thần thoại Hy Lạp

Cụm từ

牧畜

mù xù

chăn nuôi gia súc; chăn nuôi

Cụm từ

牧犬

mù quǎn

chó chăn cừu

Cụm từ

牧民

mù mín

người chăn nuôi

Cụm từ

牧歌

mù gē

bài hát mục đồng; thơ điền viên

Cụm từ

牧业

mù yè

chăn nuôi; sản xuất động vật

Cụm từ

牧师之职

mù shī zhī zhí

chức vụ mục sư

Cụm từ

牧师

mù shī

tuyên úy; người nhà thờ; giáo sĩ; mục sư; linh mục; quản nhiệm

Cụm từ

牧场

mù chǎng

đồng cỏ; đất chăn thả; trang trại

Cụm từ

牧地

mù dì

đồng cỏ; đất chăn thả

Cụm từ

牧圉

mù yǔ

người nuôi ngựa; bãi chăn thả gia súc và ngựa

Cụm từ

牧区

mù qū

đất chăn thả; đồng cỏ

Cụm từ

牧夫座

Mù fū zuò

chòm sao Mục Phu

Cụm từ

牧人

mù rén

người chăn cừu; mục sư; thuộc về mục vụ

Cụm từ

牧

mù

chăn nuôi; chăn thả gia súc; trị vì (cổ); quan chức chính phủ (cổ)

Từ vựng

牤牛

māng niú

bò đực

Cụm từ

牤

māng

bò đực; xem 牤牛[mang1 niu2]

Từ vựng

牣

rèn

lấp đầy; nhét

Từ vựng

牢骚

láo sāo

bất mãn; phàn nàn

Cụm từ

牢头

láo tóu

ngục cai (xưa)

Cụm từ

牢靠妥当

láo kào tuǒ dàng

đáng tin cậy; vững chắc và đáng tin

Cụm từ

牢靠

láo kào

chắc chắn và vững chắc; khỏe mạnh; đáng tin cậy

Cụm từ

牢记

láo jì

ghi nhớ; nhớ

Cụm từ

牢笼

láo lóng

lồng; bẫy (ví dụ: giỏ, hố hoặc bẫy để bắt động vật); bóng: ràng buộc (của ý tưởng sai lầm); xiềng xích (của hiểu lầm trong quá khứ); để bẫy; trói buộc

Cụm từ

牢狱之灾

láo yù zhī zāi

sự bỏ tù

Cụm từ