Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
高教
gāo jiào

giáo dục bậc cao (viết tắt của 高等教育[gao1 deng3 jiao4 yu4])

Viết tắt
高效能
gāo xiào néng

rất hiệu quả; tính hiệu quả

Cụm từ
高效率
gāo xiào lǜ

hiệu quả cao

Cụm từ
高效
gāo xiào

hiệu quả; cực kỳ hiệu quả

Cụm từ
高攀不上
gāo pān bù shàng

không xứng đáng để kết giao với (người có địa vị xã hội cao hơn)

Cụm từ
高攀
gāo pān

leo thang xã hội; nhận là có quen biết với người ở tầng lớp xã hội cao hơn

Cụm từ
高扬
gāo yáng

giương cao; được nâng lên; tinh thần phấn chấn; bay cao

Cụm từ
高招
gāo zhāo

nước đi khôn ngoan; tuyệt chiêu; ý tưởng sáng suốt

Cụm từ
高抬贵手
gāo tái guì shǒu

hào phóng (thành ngữ); rộng lượng; Cho tôi xin đi!

Thành ngữ
高抬
gāo tái

nói tốt về ai đó

Cụm từ
高技术
gāo jì shù

công nghệ cao; công nghệ tiên tiến

Cụm từ
高才生
gāo cái shēng

học sinh rất giỏi; học sinh tài năng

Cụm từ
高才
gāo cái

tài năng xuất sắc; năng lực hiếm có; người có khả năng nổi bật

Cụm từ
高手如云
gāo shǒu rú yún

(thành ngữ) đầy rẫy chuyên gia

Thành ngữ
高手
gāo shǒu

chuyên gia; bậc thầy; rất giỏi

Cụm từ
高慢
gāo màn

kiêu ngạo; phách lối

Cụm từ
高性能
gāo xìng néng

hiệu suất cao

Cụm từ
高德纳
Gāo Dé nà

tên Trung Quốc của nhà khoa học máy tính người Mỹ Donald Knuth (1938-), được đặt trước chuyến thăm Trung Quốc của ông năm 1977

Cụm từ
高徒
gāo tú

học trò xuất sắc

Cụm từ
高强
gāo qiáng

xuất sắc; nổi bật

Cụm từ
高弓足
gāo gōng zú

bàn chân vòm cao

Cụm từ
高度
gāo dù

chiều cao; độ cao; độ nâng; cấp độ cao; rất; LT:個|个[ge4]

Cụm từ
高干
gāo gàn

cán bộ cấp cao; đảng viên cấp cao

Cụm từ
高年级生
gāo nián jí shēng

học sinh lớp trên

Cụm từ
高年
gāo nián

già; cao tuổi

Cụm từ
高平县
Gāo píng xiàn

Huyện Gaoping ở phía nam Sơn Tây

Cụm từ
高平市
Gāo píng shì

Gaoping, thành phố cấp huyện ở Jincheng 晉城|晋城[Jin4 cheng2], Sơn Tây

Cụm từ
高平
Gāo píng

Gaoping, thành phố ở 山西[Shan1 xi1]; Cao Bằng, Việt Nam

Cụm từ
高帮
gāo bāng

giày cổ cao; giày cao đến mắt cá chân

Cụm từ
高帽子
gāo mào zi

mũ giấy hình nón cao đội để bêu xấu; mũ của kẻ ngốc; (nghĩa bóng) lời nịnh hót

Cụm từ