Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

胸音

xiōng yīn

giọng ngực

Cụm từ

胸靶

xiōng bǎ

bia ngực (dùng làm mục tiêu trong luyện tập bắn súng)

Cụm từ

胸针

xiōng zhēn

trâm cài áo

Cụm từ

胸部

xiōng bù

ngực; vòng một

Cụm từ

胸透

xiōng tòu

chụp X-quang ngực

Cụm từ

胸襟

xiōng jīn

ve áo; ngực; nguyện vọng; tầm nhìn

Cụm từ

胸花

xiōng huā

hoa cài áo ngực

Cụm từ

胸臆

xiōng yì

cảm xúc bên trong; điều sâu trong lòng một người

Cụm từ

胸膜炎

xiōng mó yán

viêm màng phổi

Cụm từ

胸膜

xiōng mó

khoang màng phổi (phần của ngực chứa phổi)

Cụm từ

胸膛

xiōng táng

ngực

Cụm từ

胸腺嘧啶

xiōng xiàn mì dìng

nucleotide thymine (T, liên kết với adenine A 腺嘌呤 trong DNA)

Cụm từ

胸腺

xiōng xiàn

tuyến ức

Cụm từ

胸腔

xiōng qiāng

khoang ngực

Cụm từ

胸脯

xiōng pú

ngực

Cụm từ

胸胁

xiōng xié

vùng ngực và hạ sườn; phần trên của cơ thể

Cụm từ

胸肌

xiōng jī

cơ ngực

Cụm từ

胸肉

xiōng ròu

thịt ức (thịt ức bò, ức gà, v.v.)

Cụm từ

胸罩

xiōng zhào

áo ngực (nội y); bra

Cụm từ

胸章

xiōng zhāng

huy hiệu cài ve áo; LT:枚[mei2]

Cụm từ

胸甲

xiōng jiǎ

tấm giáp ngực

Cụm từ

胸墙

xiōng qiáng

tường chắn; tường phòng thủ; lũy che chắn

Cụm từ

胸无宿物

xiōng wú sù wù

thẳng thắn và chân thành (thành ngữ); không giấu giếm; ngây thơ

Thành ngữ

胸无大志

xiōng wú dà zhì

không có hoài bão (thành ngữ); không tham vọng

Thành ngữ

胸无城府

xiōng wú chéng fǔ

thẳng thắn và chân thành (thành ngữ); không giấu giếm; ngây thơ, chất phác

Thành ngữ

胸槽

xiōng cáo

khe ngực (phần hõm giữa ngực phụ nữ)

Cụm từ

胸椎

xiōng zhuī

đốt sống ngực; mười hai đốt sống ngực phía sau lồng ngực của con người và hầu hết động vật có vú

Cụm từ

胸有成算

xiōng yǒu chéng suàn

người anh hùng đã có kế hoạch sẵn (thành ngữ); có kế hoạch chuẩn bị trước; biết trước để không bất ngờ

Thành ngữ

胸有成竹

xiōng yǒu chéng zhú

(thành ngữ) trong lòng đã có kế hoạch chu đáo

Thành ngữ

胸有成略

xiōng yǒu chéng lüè

người anh hùng đã có kế hoạch sẵn (thành ngữ); có kế hoạch chuẩn bị trước; biết trước để không bất ngờ

Thành ngữ