Từ tiếng Trung theo Pinyin X

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ X, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

7.174 từ sẵn sàng

玄秘

xuán mì

huyền bí; bí ẩn; thần bí; học thuyết huyền bí (ví dụ: tôn giáo)

Cụm từ

轩冕

xuān miǎn

(văn học) xe có rèm và mũ nghi lễ (biểu tượng của quan chức cấp cao); (bóng) người quyền quý; (văn học) làm quan

Cụm từ

玄妙

xuán miào

huyền bí; sâu sắc; thâm thúy

Cụm từ

玄米茶

xuán mǐ chá

genmaicha; Trà Nhật Bản có thêm gạo lứt rang

Cụm từ

选民

xuǎn mín

cử tri; khu vực bầu cử; cử tri đoàn

Cụm từ

选民参加率

xuǎn mín cān jiā lǜ

tỉ lệ tham gia của cử tri

选民登记

đăng ký cử tri

宣明

tuyên bố

炫目

làm lóa mắt; gây kinh ngạc

Cụm từ

眩目

xuàn mù

biến thể của 炫目[xuan4 mu4]

旋木

tiện gỗ; máy tiện gỗ

旋木雀

(loài chim ở Trung Quốc) chim trèo cây Âu-Á (Certhia familiaris)

喧闹

gây ồn; ồn ào

悬念

sự hồi hộp trong phim, kịch v.v.; quan tâm đến phúc lợi của ai đó

Cụm từ

轩尼诗

Xuān ní shī

Hennessy (rượu cognac)

Cụm từ

旋钮

xuán niǔ

núm (ví dụ: tay cầm hoặc nút radio)

Cụm từ

炫弄

xuàn nòng

khoe khoang; phô trương

Cụm từ

选派

xuǎn pài

tuyển chọn; phái đi; chỉ định; bổ nhiệm

Cụm từ

宣判

xuān pàn

tuyên án; tuyên bố phán quyết

Cụm từ

选票

xuǎn piào

phiếu bầu; lá phiếu; LT:張|张[zhang1]

选品

lựa chọn sản phẩm

玄圃

chốn bồng lai tiên cảnh trên núi Côn Lôn 崑崙|昆仑[Kun1 lun2]

Cụm từ

旋前肌

xuán qián jī

cơ sấp tròn (dưới khuỷu tay)

Cụm từ

旋乾转坤

xuán qián zhuǎn kūn

nghĩa đen: lật ngược trời đất (thành ngữ); chấn động trời đất; một thay đổi triệt để

玄青

đen thẫm

选情

tình hình cuộc bầu cử; tình trạng hiện tại của chiến dịch một ứng cử viên

Cụm từ

选区

xuǎn qū

khu bầu cử; đơn vị bầu cử

选取

lựa chọn

渲染

kết xuất (tin học); thêm mực hoặc màu vào bức vẽ (tranh Trung Quốc); phóng đại; tô điểm

Cụm từ

轩然大波

xuān rán dà bō

làn sóng lớn; (ví von) náo động; tranh cãi; chấn động

Cụm từ