Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin S

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ S, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

10.032 từ sẵn sàng
数词
shù cí

số từ

Cụm từ
熟词僻义
shú cí pì yì

nghĩa không thông dụng của một từ thông thường

Cụm từ
树丛
shù cóng

bụi cây; tầng cây thấp

Cụm từ
暑促
shǔ cù

khuyến mãi mùa hè (giảm giá)

Cụm từ
鼠窜
shǔ cuàn

chạy tán loạn; chạy trốn như chuột hoảng sợ

Cụm từ
树袋熊
shù dài xióng

gấu koala

Cụm từ
书呆子
shū dāi zi

mọt sách; người quá chú trọng lý thuyết; kẻ ngớ ngẩn vì sách vở

Cụm từ
疏淡
shū dàn

thưa thớt; mỏng; xa cách

Cụm từ
竖蛋
shù dàn

xem 立蛋[li4 dan4]

Cụm từ
鼠胆
shǔ dǎn

nhát gan

Cụm từ
书挡
shū dǎng

giá chặn sách

Cụm từ
书档
shū dàng

chặn sách

Cụm từ
熟道
shú dào

con đường quen thuộc; lối đi nhiều người qua

Cụm từ
疏导
shū dǎo

khai thông; mở đường; loại bỏ chướng ngại; dọn đường; giải thích; sự thuyết phục

Cụm từ
树倒猢狲散
shù dǎo hú sūn sàn

Cây đổ thì khỉ tán loạn. (thành ngữ); (ví von) kẻ cơ hội rời bỏ sự nghiệp không thuận lợi; Chuột rời tàu chìm

Thành ngữ
熟道儿
shú dào r

con đường quen thuộc; lối mòn

Cụm từ
树大招风
shù dà zhāo fēng

nghĩa đen: cây cao đón gió (thành ngữ); nghĩa bóng: người nổi tiếng hoặc giàu có dễ bị chỉ trích

Thành ngữ
倏地
shū de

nhanh chóng; đột nhiên

Cụm từ
鼠得克
shǔ dé kè

difenacoum (chất chống đông máu và thuốc diệt loài gặm nhấm)

Cụm từ
输得起
shū de qǐ

có thể chịu thua; chấp nhận thất bại một cách nhẹ nhàng

Cụm từ
数得上
shǔ de shàng

được coi là xuất sắc hoặc đặc biệt; đáng gờm; đáng chú ý

Cụm từ
数得着
shǔ de zháo

được coi là xuất sắc hoặc đặc biệt; đáng gờm; đáng chú ý

Cụm từ
属地
shǔ dì

lãnh thổ phụ thuộc; sở hữu; vùng lãnh thổ sáp nhập

Cụm từ
树敌
shù dí

gây thù địch; tạo kẻ thù với ai đó

Cụm từ
熟地
shú dì

đất canh tác; trong y học Trung Quốc, chế phẩm từ rễ cây địa hoàng (Rehmannia glutinosa)

Cụm từ
竖笛
shù dí

sáo dọc; (Đài Loan) kèn clarinet

Cụm từ
数点
shǔ diǎn

đếm; liệt kê

Cụm từ
书店
shū diàn

nhà sách; LT:家[jia1]

Cụm từ
输电
shū diàn

truyền tải điện; truyền điện

Cụm từ
数典忘祖
shǔ diǎn wàng zǔ

kể lịch sử nhưng quên tổ tiên (thành ngữ); quên cội nguồn

Thành ngữ