Từ tiếng Trung theo Pinyin S

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ S, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

10.032 từ sẵn sàng

输掉

shū diào

thua

Cụm từ

树洞

shù dòng

hốc cây; (tiếng lóng) nền tảng ẩn danh để chia sẻ bí mật; (tiếng lóng) người bạn tâm giao

Tiếng lóng xã hội

数独

shù dú

sudoku (trò chơi câu đố)

Cụm từ

书牍

shū dú

thư; tấm gỗ để viết (cổ); thuật ngữ chung cho thư từ và tài liệu

Cụm từ

书蠹

shū dù

mọt sách (nghĩa đen và bóng); con mọt sách; người mọt sách

Cụm từ

熟读

shú dú

đọc đi đọc lại cho đến khi quen thuộc

鼠肚鸡肠

hẹp hòi

数额

số lượng; số tiền; số cố định

Cụm từ

疏而不漏

shū ér bù lòu

lỏng nhưng không để lọt (thành ngữ, từ Lão Tử 老子[Lao3 zi3]); đạo Trời công bằng, kẻ có tội sẽ không thoát

Thành ngữ

抒发

shū fā

bày tỏ (một cảm xúc); thể hiện

Cụm từ

数法

shù fǎ

phương pháp đếm (ví dụ: số thập phân hoặc số La Mã)

Cụm từ

书法

shū fǎ

thư pháp; chữ viết; tài viết chữ

Cụm từ

束发

shù fà

buộc tóc; (văn học) (về một cậu bé) trong tuổi thiếu niên (khi bé trai thời cổ đại Trung Quốc buộc tóc)

书法家

nhà thư pháp

书房

phòng làm việc; phòng studio; LT:間|间[jian1]

Cụm từ

疏放

shū fàng

lập dị; phóng túng; tự do và không theo lối thông thường (văn phong); thoải mái

署方

(cơ quan) chính phủ

书肺

phổi sách (giải phẫu học loài nhện)

Cụm từ

舒肥

shū féi

xem 舒肥法[shu1 fei2 fa3]

Cụm từ

舒肥法

shū féi fǎ

(Đài Loan) (từ mượn) sous vide

书风

phong cách thư pháp

叔父

em trai của cha; chú

数伏

đánh dấu bắt đầu thời kỳ nóng nhất trong năm, được gọi là 三伏天[san1 fu2 tian1]

Cụm từ

束缚

shù fù

trói buộc; trói lại; gò bó; cùm kẹp

Cụm từ

束腹

shù fù

áo nịt bụng; đai lưng

Cụm từ

疏附

Shū fù

huyện Shufu ở địa khu Kashgar 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], phía tây Tân Cương

Cụm từ

舒服

shū fu

thoải mái; cảm thấy khỏe

Cụm từ

鼠妇

shǔ fù

bọ mộc; bọ cuốn chiếu

Cụm từ

舒肤佳

Shū fū jiā

Safeguard (thương hiệu)

Cụm từ

舒芙蕾

shū fú lěi

soufflé (từ mượn)

Cụm từ