Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin S

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ S, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

10.032 từ sẵn sàng
梳芙厘
shū fú lí

món soufflé (từ mượn)

Cụm từ
疏附县
Shū fù xiàn

huyện Shufu thuộc địa khu Khách Thập 喀什地區|喀什地区[Ka1 shi2 di4 qu1], Tân Cương, miền tây

Cụm từ
树干
shù gàn

thân cây

Cụm từ
疏肝理气
shū gān lǐ qì

sơ can lý khí, thông suốt gan và điều hòa khí (y học cổ truyền)

Cụm từ
书稿
shū gǎo

bản thảo của sách

Cụm từ
树高千丈,落叶归根
shù gāo qiān zhàng , luò yè guī gēn

xem 樹高千丈,葉落歸根|树高千丈,叶落归根[shu4 gao1 qian1 zhang4 , ye4 luo4 gui1 gen1]

Cụm từ
树高千丈,叶落归根
shù gāo qiān zhàng , yè luò guī gēn

ví dụ: cây mọc cao ngàn trượng, lá rụng về cội (tục ngữ); ví dụ: mọi thứ đều có quê hương tổ tiên; khi về già, người xa xứ trở về quê hương

Tục ngữ / châm ngôn
属格
shǔ gé

cách sở hữu (trong ngữ pháp)

Cụm từ
输给
shū gěi

thua (ai đó); bị vượt qua bởi

Cụm từ
树根
shù gēn

rễ cây

Cụm từ
叔公
shū gōng

ông chú; em trai của ông nội; em trai của cha chồng

Cụm từ
竖钩
shù gōu

nét sổ có móc (trong chữ Hán)

Cụm từ
树挂
shù guà

băng (sương muối) hình thành trên cây

Cụm từ
书馆
shū guǎn

quán trà có biểu diễn kể chuyện 評書|评书; (gắn với tên nhà xuất bản); (thời xưa) tư thục; thư viện (văn bản kinh điển)

Cụm từ
树冠
shù guān

ngọn cây

Cụm từ
曙光
shǔ guāng

ánh sáng đầu tiên của bình minh; (nghĩa bóng) tia hy vọng sau thời kỳ tăm tối; một khởi đầu mới

Cụm từ
书馆儿
shū guǎn r

quán trà có biểu diễn kể chuyện 評書|评书

Cụm từ
书柜
shū guì

tủ sách

Cụm từ
属国
shǔ guó

quốc gia chư hầu

Cụm từ
蔬果
shū guǒ

rau quả

Cụm từ
蜀国
Shǔ guó

Tứ Xuyên; nhà nước Thục ở Tứ Xuyên trong các thời kỳ khác nhau; triều đại Thục Hán (214-263) của Lưu Bị 劉備|刘备 thời Tam Quốc

Cụm từ
鼠海豚
shǔ hǎi tún

cá heo chuột

Cụm từ
书函
shū hán

thư; tín; cặp hồ sơ

Cụm từ
蜀汉
Shǔ Hàn

Thục Hán (khoảng 200-263), vương quốc của Lưu Bị ở Tứ Xuyên thời Tam Quốc, tuyên bố tính hợp pháp là người kế vị nhà Hán

Cụm từ
数黑论白
shǔ hēi lùn bái

đếm cái đen cái vàng (thành ngữ); chỉ trích sau lưng để kích động mâu thuẫn; cũng viết là 數黑論黃|数黑论黄[shu3 hei1 lun4 huang2]

Thành ngữ
数黑论黄
shǔ hēi lùn huáng

đếm cái đen cái vàng (thành ngữ); chỉ trích sau lưng để kích động mâu thuẫn

Thành ngữ
曙红朱雀
shǔ hóng zhū què

(loài chim ở Trung Quốc) sẻ thông mông hồng (Carpodacus eos)

Cụm từ
术后
shù hòu

sau phẫu thuật; sau khi mổ

Cụm từ
倏忽
shū hū

(văn học) đột nhiên

Cụm từ
疏忽
shū hu

sao nhãng; bỏ sót; sơ suất; cẩu thả

Cụm từ