Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin S

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ S, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

10.032 từ sẵn sàng
失去
shī qù

mất

Cụm từ
市区
shì qū

quận đô thị; trung tâm thành phố; trung tâm

Cụm từ
拾取
shí qǔ

nhặt lên; thu thập

Cụm từ
时区
shí qū

múi giờ

Cụm từ
石渠
shí qú

kênh đá (ví dụ: cống)

Cụm từ
视区
shì qū

trường nhìn

Cụm từ
识趣
shí qù

khéo léo; thận trọng

Cụm từ
逝去
shì qù

trôi qua; qua đời; chết; mất

Cụm từ
事权
shì quán

vị trí; quyền hạn; trách nhiệm

Cụm từ
十全
shí quán

hoàn hảo; hoàn chỉnh

Cụm từ
实权
shí quán

quyền lực thực sự; quyền lực thực tế

Cụm từ
石泉
Shí quán

Huyện Shiquan ở Ankang 安康[An1 kang1], Thiểm Tây

Cụm từ
狮泉河
Shī quán Hé

Sông Sengge Tsangpo hay sông Shiquan ở phía tây Tây Tạng, thượng nguồn sông Ấn

Cụm từ
十全十美
shí quán shí měi

hoàn hảo và đẹp đẽ; tuyệt vời (thành ngữ)

Thành ngữ
石泉县
Shí quán Xiàn

Huyện Shiquan ở Ankang 安康[An1 kang1], Thiểm Tây

Cụm từ
石雀
shí què

(loài chim ở Trung Quốc) chim sẻ đá (Petronia petronia)

Cụm từ
石渠阁
Shí qú gé

cuộc họp nội các năm 51 TCN thiết lập Ngũ kinh của Nho giáo 五經|五经[Wu3 jing1] làm quốc điển

Cụm từ
石渠阁议
Shí qú gé yì

cuộc họp nội các năm 51 TCN thiết lập Ngũ kinh của Nho giáo 五經|五经[Wu3 jing1] làm quốc điển

Cụm từ
失去后劲
shī qù hòu jìn

đuối dần; mất đà; mất hơi

Cụm từ
石渠县
Shí qú xiàn

huyện Sêrxü (tiếng Tây Tạng: ser shul rdzong) thuộc châu tự trị dân tộc Tạng Garze 甘孜藏族自治州[Gan1 zi1 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Tứ Xuyên (trước đây thuộc tỉnh Kham của Tây Tạng)

Cụm từ
事儿
shì r

công việc của một người; kinh doanh; vấn đề cần giải quyết; (tiếng địa phương miền Bắc) (về người) đòi hỏi; khó khăn; rắc rối; biến thể er hoá của 事[shi4]; LT:件[jian4],樁|桩[zhuang1]

Cụm từ
使然
shǐ rán

(văn học) làm cho là như vậy; quy định

Cụm từ
释然
shì rán

nhẹ nhõm; thanh thản; cảm thấy nhẹ nhõm

Cụm từ
事儿B
shì r B

(thông tục) người hay làm quá; phức tạp

Cụm từ
世人
shì rén

người đời (nói chung); người trên thế giới; mọi người

Cụm từ
士人
shì rén

học giả

Cụm từ
时任
shí rèn

lúc đó (như trong "chủ tịch lúc đó")

Cụm từ
诗人
shī rén

nhà thơ; thi sĩ

Cụm từ
适人
shì rén

(nói về phụ nữ) lấy chồng (cũ)

Cụm từ
食人
shí rén

mãnh thú ăn thịt người; ăn thịt người; nghĩa bóng: đàn áp nhân dân

Cụm từ