Thành ngữ tiếng Trung
Tra cứu thành ngữ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.
nghĩa đen: hoa quỳnh nở một lần; vụt sáng rồi tắt (thành ngữ); ngắn ngủi
tham hối lộ không giới hạn (thành ngữ); tham nhũng không kiềm chế
tái nhợt khi nhắc đến hổ (thành ngữ); sợ hãi chỉ khi nhắc đến
tham lam và không thể thỏa mãn (thành ngữ); tham lam và không bao giờ hài lòng
mò ngọc từ rồng đen (thành ngữ, từ Trang Tử); nghĩa là chọn ra điểm nổi bật (từ tình huống phức tạp); nhìn thấu vấn đề cốt lõi
nói lời yêu thương (thành ngữ); bắt đầu mối quan hệ lãng mạn
tham lam không biết chán (thành ngữ)
tham sống sợ chết (thành ngữ); nhát gan và hèn nhát; bám víu vào cuộc sống; chỉ quan tâm đến việc bảo toàn mạng sống
cướp công lao của người khác (thành ngữ)
thò đầu ra nhìn xung quanh (thành ngữ)
(thành ngữ) kinh ngạc thán phục; tán dương là đạt đến đỉnh cao của sự hoàn mỹ
tham lam vô độ (thành ngữ); tham lam và không bao giờ thỏa mãn
tham cái nhỏ mất cái lớn (thành ngữ)
tham lam không biết chán (thành ngữ); tham lam và không bao giờ thỏa mãn
tham nhũng và làm trái pháp luật (thành ngữ); nhận hối lộ và bẻ cong pháp luật
trong chớp mắt (thành ngữ)
(thành ngữ) trong chớp mắt; ngay lập tức
giấu tài chờ thời (thành ngữ); ẩn mình
(thành ngữ) sống sót sau tai họa; vượt qua khủng hoảng
lấy lòng bằng cách tỏ ra vâng lời (thành ngữ)
má hồng hào (thành ngữ)
(thành ngữ) nói liên tục; nói không ngừng
bữa ăn lớn dành cho con trai rồng (thành ngữ); tiệc xa hoa
kết nghĩa huynh đệ (từ "Tam Quốc Diễn Nghĩa" 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4]) (thành ngữ)
trốn thoát không dấu vết (thành ngữ); tẩu thoát khỏi hiện trường (tội ác); chạy trốn nhanh chóng
mòn cả ngưỡng cửa (thành ngữ); chen chúc trước cửa nhà ai đó
nghĩa đen: mòn gót giày sắt (thành ngữ); nghĩa bóng: tìm kiếm khắp nơi
thưởng thức cuộc đi dạo đẹp vào mùa xuân (thành ngữ)
thưởng thức hoa trong chuyến du xuân (thành ngữ)
nghĩa đen: đá của núi khác có thể mài ngọc (thành ngữ); cải thiện bản thân bằng cách chấp nhận phê bình từ bên ngoài; mượn nhân tài từ nước ngoài để phát triển đất nước hiệu quả