Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

板桥

Bǎn qiáo

thành phố Banqiao hoặc Panchiao ở Đài Loan

Cụm từ

板桥市

Bǎn qiáo shì

thành phố Banqiao hoặc Panchiao ở Tân Bắc 新北市[Xin1 bei3 shi4], Đài Loan

搬请

yêu cầu; mời gọi

半球

bán cầu

板球

môn cricket (bóng gậy)

版权

bản quyền

tất cả các quyền được bảo lưu (tuyên bố bản quyền)

Cụm từ

般雀比拉多

Bān què Bǐ lā duō

Pontius Pilate (trong câu chuyện thương khó trong Kinh Thánh)

Cụm từ

伴热

bàn rè

dò nhiệt hoặc gia nhiệt

半人马

nhân mã (thần thoại)

半人马座

Chòm sao Bán Nhân Mã

半日工作

công việc bán thời gian mà mỗi ngày làm nửa buổi, thường là buổi sáng hoặc buổi chiều

Cụm từ

半日制学校

bàn rì zhì xué xiào

trường học nửa ngày (hoặc hai ca)

Cụm từ

半乳糖

bàn rǔ táng

galactose (CH2O)6; đường não

Cụm từ

半乳糖血症

bàn rǔ táng xuè zhèng

bệnh galactosemia

Cụm từ

瓣鳃纲

bàn sāi gāng

Lamellibranchia; lớp động vật thân mềm hai mảnh vỏ

Cụm từ

半晌

bàn shǎng

nửa ngày; một thời gian dài; một lúc lâu

班上

(trong) lớp

颁赏

trao giải thưởng; phần thưởng

Cụm từ

板上钉钉

bǎn shàng dìng dīng

điều đó chốt lại rồi; cuối cùng; không còn cách nào khác

Cụm từ

半山区

bàn shān qū

khu vực lưng chừng núi (ở Hồng Kông)

半神

bán thần

半身不遂

liệt một bên cơ thể; bán thân bất toại

半生

nửa cuộc đời

半生不熟

chưa chín; (nghĩa bóng) chưa thành thạo (một kỹ thuật); vụng về; ngập ngừng

Cụm từ

伴生气

bàn shēng qì

khí đồng hành (kỹ thuật hóa dầu)

Cụm từ

半身像

bàn shēn xiàng

ảnh hoặc chân dung nửa người; tượng bán thân

版式

định dạng

班什

Thành phố Binche (Bỉ)

Cụm từ

班师

bān shī

rút quân khỏi tiền tuyến; quay về trong khải hoàn

Cụm từ