MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

版权所有

bǎn quán suǒ yǒu

tất cả các quyền được bảo lưu (tuyên bố bản quyền)

Cụm từ Tiêu chuẩn

Số chữ Hán4 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

4 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 4 Hán tự ghép lại

版Chữ 1权Chữ 2所Chữ 3有Chữ 4

版部

Chữ 版Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

权部

Chữ 权Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

所部

Chữ 所Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

有部

Chữ 有Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

版

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem版Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

tất cả các quyền được bảo lưu (tuyên bố bản quyền)

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

版权bǎn quán

bản quyền

版税bǎn shuì

tiền bản quyền (sách vở)

版次bǎn cì

phiên bản (của sách v.v.); số hiệu phiên bản

版本bǎn běn

phiên bản; ấn bản; phát hành

版画bǎn huà

nghệ thuật in ấn; một bản in

版面费bǎn miàn fèi

phí xuất bản; phí trang

版式bǎn shì

định dạng

版块bǎn kuài

khối in; phần (của báo); bảng (của BBS hoặc diễn đàn thảo luận)

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 版 · 权 · 所 · 有

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

版主bǎn zhǔquản trị viên diễn đàn; quản trị web 版刻bǎn kèchạm khắc; khắc 版图bǎn túlãnh địa; lãnh thổ 版块bǎn kuàikhối in; phần (của báo); bảng (của BBS hoặc diễn đàn thảo luận)版式bǎn shìđịnh dạng 版本bǎn běnphiên bản; ấn bản; phát hành 版权bǎn quánbản quyền 版次bǎn cìphiên bản (của sách v.v.); số hiệu phiên bản 版画bǎn huànghệ thuật in ấn; một bản in 版税bǎn shuìtiền bản quyền (sách vở)权利quánlìquyền lợi, lợi ích 权且quán qiětạm thời; trong thời gian này