Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

拆鱼羹

chāi yú gēng

canh cá xé tay, đặc sản của Thuận Đức 順德|顺德[Shun4de2]

Cụm từ

柴鱼片

chái yú piàn

katsuobushi hoặc cá ngừ bào khô (lát mỏng như giấy của cá ngừ vằn được bảo quản)

Cụm từ

拆账

chāi zhàng

làm việc trong một doanh nghiệp để chia sẻ lợi nhuận

Cụm từ

拆字

chāi zì

bói chữ bằng cách tách từng nét chữ Hán

Cụm từ

叉积

chā jī

tích có hướng (của vector)

Cụm từ

查缉

chá jī

tìm kiếm và tịch thu (tội phạm, hàng lậu v.v.)

Cụm từ

茶几

chá jī

bàn nhỏ; bàn cà phê; bàn trà (loại bàn trang trí có khay đựng trà)

Cụm từ

叉架

chā jià

giá đỡ; khung hình chữ X

Cụm từ

差价

chā jià

chênh lệch giá

Cụm từ

插件

chā jiàn

plug-in (phần mềm hoặc phần cứng); cắm một thành phần vào

Cụm từ

查检

chá jiǎn

kiểm tra; tham khảo; tra cứu

Cụm từ

茶碱

chá jiǎn

Theophylline

Cụm từ

插脚

chā jiǎo

chen vào; xen vào; bóng gió chỉ việc chõ mũi vào chuyện của người khác; ngạnh

Cụm từ

查加斯病

Chá jiā sī bìng

bệnh Chagas; bệnh nhiễm trypanosoma Mỹ

Cụm từ

差劲

chà jìn

tệ; không tốt; dưới trung bình; đáng thất vọng

Cụm từ

插进

chā jìn

chèn vào; cắm vào; cắm (một thiết bị điện tử)

Cụm từ

查禁

chá jìn

cấm; chặn; đàn áp

Cụm từ

茶晶

chá jīng

thạch anh vàng; hoàng ngọc

Cụm từ

茶经

Chá jīng

Trà Kinh, chuyên luận đầu tiên về trà và văn hóa trà, được viết bởi 陸羽|陆羽[Lu4 Yu3] trong khoảng năm 760-780

Cụm từ

查究

chá jiū

theo dõi nghiên cứu; điều tra

Cụm từ

差距

chā jù

chênh lệch; khoảng cách

Cụm từ

茶具

chá jù

bộ ấm chén trà; dụng cụ pha trà

Cụm từ

茶聚

chá jù

buổi gặp mặt không chính thức có phục vụ đồ uống

Cụm từ

察觉

chá jué

cảm nhận; nhận thấy; trở nên nhận thức; phát hiện

Cụm từ

岔开

chà kāi

phân ra; rẽ nhánh; đổi (chủ đề)

Cụm từ

察看

chá kàn

quan sát; nhìn kỹ

Cụm từ

查勘

chá kān

điều tra

Cụm từ

查看

chá kàn

xem xét; kiểm tra; tra cứu; tìm ra

Cụm từ

查考

chá kǎo

kiểm tra; điều tra; cố gắng xác định

Cụm từ

插卡式

chā kǎ shì

(của thiết bị, ví dụ: điện thoại công cộng, máy soát vé) thiết kế để chèn thẻ hoặc vé vào

Cụm từ