Cụm từ tiếng Trung

tiān xià dà luàn

cả nước nổi loạn

Cụm từ

tiān xià dì yī

đệ nhất thiên hạ; số một trong cả nước

Cụm từ

tiān xià méi yǒu bù sàn de yàn xí

xem 天下沒有不散的筵席|天下没有不散的筵席[tian1 xia4 mei2 you3 bu4 san4 de5 yan2 xi2]

Cụm từ

tiān xiān

tiên (đặc biệt là nữ); thần; thần tiên; nữ thần; nghĩa bóng: người phụ nữ đẹp

Cụm từ

tiān xiàn

ăng-ten; cột ăng-ten; quan hệ với quan chức cấp cao

Cụm từ

tiān xiǎn

pháo đài tự nhiên

Cụm từ

Tiān xiàn Bǎo bǎo

Teletubbies

Cụm từ

tiān xiàng

hiện tượng khí tượng hoặc thiên văn (ví dụ: cầu vồng hoặc nhật thực)

Cụm từ

tiān xiàng yí

máy chiếu mô phỏng hành tinh

Cụm từ

tiān xiǎo de

Trời biết!

Cụm từ

tián xiě

điền vào biểu mẫu; viết dữ liệu vào ô (trong bảng câu hỏi hoặc biểu mẫu web)

Cụm từ

tiān xiē

Thiên Yết (chòm sao)

Cụm từ

Tiān xiè zuò

Cự Giải (chòm sao và cung hoàng đạo); biến thể của 巨蟹座

Cụm từ

Tiān xiē zuò

Thiên Yết (chòm sao và cung hoàng đạo)

Cụm từ

tiān xīn

trung tâm bầu trời; ý trời; ý của các thần; ý chí của quân vương

Cụm từ

tián xīn

hết lòng giúp đỡ; người yêu dấu

Cụm từ

tiān xìng

vận may trời cho; thoát hiểm trong gang tấc

Cụm từ

tiān xìng

bản chất; khuynh hướng bẩm sinh

Cụm từ

tiān xíng chì yǎn

viêm kết mạc cấp tính lây nhiễm (y học cổ truyền Trung Quốc)

Cụm từ

Tiān xīng mǎ tóu

bến phà Star Ferry, Hồng Kông

Cụm từ

Tiān xīn qū

quận Thiên Tâm của thành phố Trường Sa 長沙市|长沙市[Chang2 sha1 shi4], Hồ Nam

Cụm từ

tiān xuán

sao beta Ursae Majoris trong chòm sao Đại Hùng

Cụm từ

tiān xuán dì gé

xem 天差地遠|天差地远[tian1 cha1 di4 yuan3]

Cụm từ

tián yā

vỗ béo vịt; (nấu ăn) vịt nhồi

Cụm từ

tiān ya

Ôi trời!; Lạy chúa!

Cụm từ

tiān yá

cuối chân trời; nơi xa xôi

Cụm từ

tián yǎ

bình lặng và yên tĩnh; điềm đạm và duyên dáng

Cụm từ

tiān yá bǐ lín

xem 天涯若比鄰|天涯若比邻[tian1 ya2 ruo4 bi3 lin2]

Cụm từ

tiān yá hǎi jiǎo

chân trời góc bể; cách biệt nhau bởi ngàn trùng

Cụm từ

tiān yǎn

thay đổi tự nhiên; tiến hoá (bản dịch sớm, sau được thay bằng 進化|进化)

Cụm từ