Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

天眼

Tiān yǎn

biệt danh của kính viễn vọng vô tuyến FAST (ở Quý Châu)

Cụm từ

甜言

tián yán

lời ngọt ngào; lời nói hay

Cụm từ

田阳

Tián yáng

huyện Tianyang ở Baise 百色[Bai3 se4], Quảng Tây

Cụm từ

田阳县

Tián yáng xiàn

huyện Tianyang ở Baise 百色[Bai3 se4], Quảng Tây

Cụm từ

天演论

tiān yǎn lùn

thuyết tiến hoá (bản dịch sớm, sau được thay bằng 進化論|进化论)

Cụm từ

天燕座

Tiān yàn zuò

Apus (chòm sao)

Cụm từ

填鸭式

tián yā shì

nhồi nhét (như một phương pháp dạy học)

Cụm từ

田野

tián yě

cánh đồng; đất trống; LT:片[pian4]

Cụm từ

天意

tiān yì

ý trời; ý muốn của trời

Cụm từ

恬逸

tián yì

không lo lắng và phiền nhiễu

Cụm từ

田役

tián yì

công việc đồng áng

Cụm từ

舔阴

tiǎn yīn

liếm âm hộ (để kích thích)

Cụm từ

田营

Tián yíng

thành phố Thiên Doanh ở An Huy, có nhà máy chế biến chì gây ô nhiễm đáng kể

Cụm từ

田营市

Tián yíng shì

thành phố Thiên Doanh ở An Huy, có nhà máy chế biến chì gây ô nhiễm đáng kể

Cụm từ

天鹰座

Tiān yīng zuò

Chòm sao Thiên Ưng

Cụm từ

添油加醋

tiān yóu jiā cù

nghĩa đen: thêm dầu và giấm; nghĩa bóng: thêm chi tiết khi kể chuyện (để làm cho thú vị hơn)

Cụm từ

天佑吾人基业

tiān yòu wú rén jī yè

Chúa phù trợ cho cơ nghiệp của chúng ta

Cụm từ

恬愉

tián yú

hài lòng và thư thái

Cụm từ

天渊

tiān yuān

khoảng cách giữa hai cực; khác biệt một trời một vực

Cụm từ

田园

tián yuán

cánh đồng; nông thôn; mộc mạc; thôn dã

Cụm từ

天元区

Tiān yuán qū

quận Tianyuan của thành phố Zhuzhou 株洲市, Hồ Nam

Cụm từ

天渊之别

tiān yuān zhī bié

hoàn toàn tương phản; hoàn toàn khác biệt

Cụm từ

天灾

tiān zāi

thiên tai

Cụm từ

天灾地孽

tiān zāi dì niè

thảm họa và hiện tượng phi tự nhiên; Cảnh báo từ trời

Cụm từ

天葬

tiān zàng

thiên táng (nghi thức tang lễ của Tây Tạng)

Cụm từ

恬噪

tián zào

kêu quang quác

Cụm từ

天择

tiān zé

chọn lọc tự nhiên

Cụm từ

天真

tiān zhēn

ngây thơ; trong sáng; chất phác

Cụm từ

天镇

Tiān zhèn

huyện Tianzhen ở Datong 大同[Da4 tong2], Sơn Tây

Cụm từ

天真烂漫

tiān zhēn làn màn

ngây thơ và hồn nhiên

Cụm từ