Cụm từ tiếng Trung

ròu jī

gà nuôi lấy thịt; gà thịt; (tin học) máy tính zombie; máy tính bị nhiễm trong mạng botnet

Cụm từ

ròu jiā mó

nghĩa đen: thịt kẹp trong bánh hấp; "hamburger Trung Quốc"; bánh kẹp thịt phổ biến ở miền bắc Trung Quốc

Cụm từ

ròu jiǎn

carnitine (hóa sinh)

Cụm từ

ròu jiàng

nước sốt thịt băm; (nghĩa bóng) thịt băm; một người bị chặt thành mảnh

Cụm từ

ròu lèi

thịt

Cụm từ

róu lìn

tàn phá; chà đạp; giẫm đạp; xâm phạm

Cụm từ

ròu liú

mụn cóc; sarcoma; thừa thãi; vô dụng

Cụm từ

ròu má

đáng ghét; sến; sướt mướt; uỷ mị; quá tâng bốc (lời khen)

Cụm từ

róu màn

mềm mại; nhẹ nhàng

Cụm từ

róu mèi

dịu dàng và đáng yêu; quyến rũ

Cụm từ

róu měi

dịu dàng và xinh đẹp

Cụm từ

ròu mí

thịt băm

Cụm từ

róu mo

giày vò; hành hạ

Cụm từ

ròu mò

thịt xay

Cụm từ

ròu mò

thịt lợn băm

Cụm từ

róu nèn

mềm mại; tinh tế (kết cấu)

Cụm từ

róu néng kè gāng

nghĩa đen: mềm có thể khuất phục cứng

Cụm từ

ròu pí

da lợn

Cụm từ

ròu piàn

lát thịt

Cụm từ

ròu piào

con tin

Cụm từ

ròu pù

cửa hàng bán thịt

Cụm từ

Ròu Pú tuán

Tọa Đàm Nhục Thể, tiểu thuyết khiêu dâm Trung Quốc thế kỷ 17, thường được cho là của Lý Ngư 李漁|李渔[Li3 Yu3]

Cụm từ

róu qíng

tình cảm dịu dàng; tâm tư dịu dàng

Cụm từ

róu qíng sì shuǐ

dịu dàng và mềm mại như nước; gắn bó sâu sắc với ai đó

Cụm từ

róu rèn

mềm dẻo và dai; mềm mại và mạnh mẽ; linh hoạt

Cụm từ

róu ruǎn

mềm mại

Cụm từ

róu ruǎn jì

nước xả vải

Cụm từ

róu ruǎn jīng

nước xả vải (Đài Loan)

Cụm từ

róu ruò

yếu đuối; mong manh

Cụm từ

ròu shāng

thương nhân thịt; người bán thịt

Cụm từ