Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

民勤

Mín qín

huyện Minqin ở Wuwei 武威[Wu3 wei1], Cam Túc

Cụm từ

民情

mín qíng

tình hình của người dân; tâm tư nguyện vọng của quần chúng; tâm trạng của người dân; phong tục tập quán

Cụm từ

闽清

Mǐn qīng

Minqing, một huyện thuộc thành phố Phúc Châu 福州市[Fu2zhou1 Shi4], Phúc Kiến

Cụm từ

闽清县

Mǐn qīng Xiàn

Minqing, một huyện thuộc thành phố Phúc Châu 福州市[Fu2zhou1 Shi4], Phúc Kiến

Cụm từ

民勤县

Mín qín xiàn

huyện Minqin ở Wuwei 武威[Wu3 wei1], Cam Túc

Cụm từ

民权

mín quán

tự do dân sự

Cụm từ

民权县

Mín quán xiàn

huyện Minquan ở Shangqiu 商丘[Shang1 qiu1], Hà Nam

Cụm từ

民权主义

mín quán zhǔ yì

dân chủ; tự do dân sự; nguyên tắc dân chủ, nguyên tắc thứ hai trong Tam Dân Chủ Nghĩa 三民主義|三民主义 của Tôn Trung Sơn 孫中山|孙中山 (lúc đó có nghĩa là sự tham gia rộng rãi của người dân…

Cụm từ

敏锐

mǐn ruì

nhạy bén; sắc sảo; sâu sắc

Cụm từ

民生

mín shēng

đời sống nhân dân; phúc lợi của người dân

Cụm từ

民生主义

mín shēng zhǔ yì

nguyên tắc dân sinh, nguyên tắc thứ ba trong Tam Dân Chủ Nghĩa của Tôn Trung Sơn 孫中山|孙中山三民主義|三民主义 (lúc đó nghĩa là phân phối lại của cải, tự cung tự cấp và thương mại nội địa)

Cụm từ

民事

mín shì

vụ án dân sự; công việc nông nghiệp; dân sự

Cụm từ

民事诉讼

mín shì sù sòng

vụ kiện dân sự; kháng cáo dân sự (trái với vụ án hình sự)

Cụm từ

民事责任

mín shì zé rèn

trách nhiệm dân sự (pháp luật)

Cụm từ

民数记

Mín shù jì

Sách Dân Số; Sách thứ tư của Môi-se

Cụm từ

民俗

mín sú

phong tục phổ biến

Cụm từ

民宿

mín sù

(vay mượn chính tả từ tiếng Nhật 民宿 "minshuku") bất động sản cho thuê qua Airbnb hoặc nền tảng tương tự; nhà khách; nhà nghỉ; homestay

Cụm từ

民俗学

mín sú xué

văn hóa dân gian

Cụm từ

民庭

mín tíng

toà án dân sự

Cụm từ

民团

mín tuán

quân đoàn dân sự; dân quân

Cụm từ

米诺安

Mǐ nuò ān

Minoan (nền văn minh trên đảo Crete)

Cụm từ

悯惜

mǐn xī

cảm thấy thương xót

Cụm từ

岷县

Mín xiàn

huyện Mân, Định Tây 定西[Ding4 xi1], Cam Túc

Cụm từ

民心

mín xīn

tâm tư nguyện vọng của người dân

Cụm từ

民雄

Mín xióng

Trấn Dân Hùng hoặc Minh Hùng ở huyện Gia Nghĩa 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 Xian4], phía tây Đài Loan

Cụm từ

闵凶

mǐn xiōng

khổ đau; đau buồn

Cụm từ

民雄乡

Mín xióng Xiāng

Xã Minxiong hoặc Minhsiung ở huyện Gia Nghĩa 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 Xian4], phía tây Đài Loan

Cụm từ

民选

mín xuǎn

được bầu cử dân chủ

Cụm từ

民谣

mín yáo

bài ballad; dân ca

Cụm từ

民意

mín yì

dư luận ý kiến của nhân dân; nguyện vọng của quần chúng; ý chí của nhân dân

Cụm từ