TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “联合”

Tìm thấy 57 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển

联合lián hé

联合: kết hợp; gia nhập; hợp nhất; liên minh

Cụm từ

联合军演lián hé jūn yǎn

联合军演: diễn tập quân sự chung

Cụm từ

联合舰队lián hé jiàn duì

联合舰队: hạm đội liên hợp

Cụm từ

联合自强lián hé zì qiáng

联合自强: kết hợp cùng nhau để tự cường; phong trào chung để tự cường

Cụm từ

联合声明lián hé shēng míng

联合声明: tuyên bố chung

Cụm từ

联合组织lián hé zǔ zhī

联合组织: tổ chức liên hiệp

Cụm từ

联合发表lián hé fā biǎo

联合发表: tuyên bố chung; thông cáo chung

Cụm từ

联合王国Lián hé wáng guó

联合王国: Vương quốc Liên hiệp

Cụm từ

联合会lián hé huì

联合会: liên đoàn

Cụm từ

联合政府lián hé zhèng fǔ

联合政府: chính phủ liên hiệp

Cụm từ

联合收割机lián hé shōu gē jī

联合收割机: máy gặt đập liên hợp

Cụm từ

联合技术公司Lián hé Jì shù Gōng sī

联合技术公司: Tập đoàn Công nghệ Liên hợp

Cụm từ

联合式合成词lián hé shì hé chéng cí

联合式合成词: từ ghép đẳng lập

Cụm từ

联合报Lián hé Bào

联合报: Liên Hợp Báo, báo Đài Loan

Cụm từ

联合国难民事务高级专员办事处Lián hé guó Nán mín Shì wù Gāo jí Zhuān yuán Bàn shì chù

联合国难民事务高级专员办事处: Văn phòng Cao ủy Liên Hợp Quốc về người tị nạn (UNHCR)

Cụm từ

联合国开发计划署Lián hé guó Kāi fā Jì huà shǔ

联合国开发计划署: Chương trình Phát triển Liên Hợp Quốc

Cụm từ

联合国粮农组织Lián hé guó Liáng nóng Zǔ zhī

联合国粮农组织: Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp Liên Hợp Quốc (FAO)

Cụm từ

联合国秘书处Lián hé guó Mì shū chù

联合国秘书处: Ban Thư ký Liên Hợp Quốc

Cụm từ

联合国环境规划署Lián hé guó Huán jìng Guī huà shǔ

联合国环境规划署: Chương trình Môi trường Liên Hợp Quốc (UNEP)

Cụm từ

联合国海洋法公约Lián hé guó Hǎi yáng fǎ Gōng yuē

联合国海洋法公约: Công ước Liên Hợp Quốc về Luật Biển

Cụm từ

联合国气候变化框架公约Lián hé guó Qì hòu Biàn huà Kuàng jià Gōng yuē

联合国气候变化框架公约: Công ước khung của Liên Hợp Quốc về Biến đổi Khí hậu

Cụm từ

联合国教科文组织Lián hé guó Jiào Kē Wén Zǔ zhī

联合国教科文组织: UNESCO, Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên Hợp Quốc

Cụm từ

联合国宪章Lián hé guó xiàn zhāng

联合国宪章: Hiến chương Liên Hợp Quốc

Cụm từ

联合国安全理事会Lián hé guó Ān quán Lǐ shì huì

联合国安全理事会: Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc

Cụm từ

联合国大会Lián hé guó Dà huì

联合国大会: Đại hội đồng Liên Hợp Quốc

Cụm từ

联合国儿童基金会Lián hé guó Ér tóng Jī jīn huì

联合国儿童基金会: Quỹ Nhi đồng Liên Hợp Quốc; UNICEF

Cụm từ

联合国Lián hé guó

联合国: Liên Hợp Quốc

Cụm từ

联合品牌lián hé pǐn pái

联合品牌: đồng thương hiệu

Cụm từ

联合古大陆lián hé gǔ dà lù

联合古大陆: Lục địa Pangea hoặc Pangaea

Cụm từ

联合包裹服务公司Lián hé Bāo guǒ Fú wù Gōng sī

联合包裹服务公司: Công ty Dịch vụ Bưu kiện Hợp Nhất (UPS)

Cụm từ

联合公报lián hé gōng bào

联合公报: tuyên bố chung

Cụm từ

香港工会联合会Xiāng gǎng Gōng huì Lián hé huì

香港工会联合会: Liên đoàn Công đoàn Hong Kong

Cụm từ

韩国联合通讯社Hán guó Lián hé Tōng xùn shè

韩国联合通讯社: Yonhap (hãng thông tấn Hàn Quốc)

Cụm từ

电机及电子学工程师联合会Diàn jī jí Diàn zǐ xué Gōng chéng shī Lián hé huì

电机及电子学工程师联合会: IEEE; Institute of Electrical and Electronic Engineers; Hội Kỹ sư Điện và Điện tử

Cụm từ

阿拉伯联合酋长国Ā lā bó Lián hé Qiú zhǎng guó

阿拉伯联合酋长国: Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (UAE)

Cụm từ

阿拉伯联合大公国Ā lā bó Lián hé Dà gōng guó

阿拉伯联合大公国: Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất (Đài Loan)

Cụm từ

达尔罕茂明安联合旗Dá ěr hǎn Mào míng ān lián hé qí

达尔罕茂明安联合旗: cờ liên hợp Darhan Muming'an ở Bao Đầu 包頭|包头[Bao1 tou2], Nội Mông

Cụm từ

万维网联合体wàn wéi wǎng lián hé tǐ

万维网联合体: W3C, ủy ban chỉ đạo Internet toàn cầu

Cụm từ

英联合王国Yīng lián hé wáng guó

英联合王国: Vương quốc Liên hiệp Anh

Cụm từ

美国联合通讯社Měi guó Lián hé Tōng xùn shè

美国联合通讯社: Hãng thông tấn Associated Press (AP); viết tắt 美聯社|美联社[Mei3 Lian2 she4]

Viết tắt

独立国家联合体Dú lì guó jiā lián hé tǐ

独立国家联合体: Cộng đồng Các quốc gia Độc lập (Liên Xô cũ)

Cụm từ

特征联合tè zhēng lián hé

特征联合: liên kết đặc trưng

Cụm từ

太平洋联合铁路Tài píng Yáng Lián hé Tiě lù

太平洋联合铁路: Đường sắt Liên hợp Thái Bình Dương

Cụm từ

大英联合王国Dà yīng Lián hé Wáng guó

大英联合王国: Vương quốc Liên hiệp

Cụm từ

国际体操联合会Guó jì Tǐ cāo Lián hé huì

国际体操联合会: Liên đoàn Thể dục Quốc tế

Cụm từ

国际足球联合会Guó jì Zú qiú Lián hé huì

国际足球联合会: FIFA; Liên đoàn Bóng đá Quốc tế

Cụm từ

国际航空联合会Guó jì Háng kōng Lián hé huì

国际航空联合会: Fédération Aéronautique Internationale (FAI), tổ chức thế giới về tàu lượn và thể thao hàng không

Cụm từ

国际羽毛球联合会Guó jì Yǔ máo qiú Lián hé huì

国际羽毛球联合会: Liên đoàn Cầu lông Quốc tế

Cụm từ

国际田径联合会Guó jì Tián jìng Lián hé huì

国际田径联合会: Liên đoàn Điền kinh Quốc tế (IAAF); viết tắt của 國際田聯|国际田联[Guo2 ji4 Tian2 Lian2]

Viết tắt

国立西南联合大学Guó lì Xī nán Lián hé Dà xué

国立西南联合大学: Đại học Liên hợp Tây Nam Quốc gia (Đại học Bắc Kinh, Thanh Hoa và Nam Khai di tản đến Côn Minh 1937-1945)

Cụm từ

全世界无产者联合起来quán shì jiè wú chǎn zhě lián hé qǐ lai

全世界无产者联合起来: Vô sản toàn thế giới, đoàn kết lại!; Công nhân toàn thế giới, đoàn kết lại!

Cụm từ

企业联合组织qǐ yè lián hé zǔ zhī

企业联合组织: tổ hợp (nhóm doanh nghiệp)

Cụm từ

亚洲足球联合会Yà zhōu Zú qiú Lián hé huì

亚洲足球联合会: Liên đoàn Bóng đá Châu Á

Cụm từ

中华全国妇女联合会Zhōng huá Quán guó Fù nǚ Lián hé huì

中华全国妇女联合会: Liên đoàn Phụ nữ Toàn quốc Trung Hoa (Trung Quốc, thành lập 1949)

Cụm từ

中国联合航空Zhōng guó Lián hé Háng kōng

中国联合航空: Hãng hàng không China United Airlines

Cụm từ

中国残疾人联合会Zhōng guó Cán jí rén Lián hé huì

中国残疾人联合会: Liên đoàn Người khuyết tật Trung Quốc

Cụm từ

中国文学艺术界联合会Zhōng guó Wén xué Yì shù jiè Lián hé huì

中国文学艺术界联合会: Liên hiệp Giới Văn học Nghệ thuật Trung Quốc (CFLAC); viết tắt thành 文聯|文联

Viết tắt