联合 là gì? Nghĩa của từ 联合 trong tiếng Việt

HIỂU TỪ TRONG 5 GIÂY

Bản đồ dùng từ 360°

Hồ sơ nền

联合 thường mang nghĩa “kết hợp”; hồ sơ này cung cấp cách dùng nền để tra cứu nhanh và tiếp tục biên tập chuyên sâu.

Hồ sơ nền đang được mở rộng

Nội dung này được tổng hợp từ dữ liệu từ điển và mức độ phổ biến để giúp tra cứu nhanh. Các mục phân biệt từ dễ nhầm và lỗi người Việt chỉ xuất hiện sau khi được biên tập chắc chắn.

Từ loạiĐộng từ Mức độThông dụng Sắc tháiTrung tính, dùng phổ biến trong giao tiếp và bài đọc thông thường.

Mẹo ghi nhớ

Ghi nhớ 联合 cùng cụm 联合国 để liên kết nghĩa với ngữ cảnh thay vì học riêng lẻ.

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

联Chữ 1合Chữ 2

联部

Chữ 联Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

合部

Chữ 合Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

联

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem联Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

4 nghĩa

kết hợp
gia nhập
hợp nhất
liên minh

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Mỗi trường hợp được tách riêng theo đúng chức năng, vị trí, mẫu kết hợp và ví dụ.

1 trường hợp

1

Cách dùng nền: Động từ

Diễn tả hành động, quá trình hoặc trạng thái liên quan đến nghĩa của mục từ.

Đứng ở đâu

Thường đứng sau chủ ngữ.
Phó từ thời gian, phủ định hoặc mức độ thường đứng trước động từ.
Tân ngữ, bổ ngữ hoặc thời lượng có thể đứng sau tùy khả năng kết hợp của từ.

Mẫu dùng

chủ ngữ + từchủ ngữ + phó từ + từtừ + tân ngữ/bổ ngữ

KẾT HỢP TỰ NHIÊN

Cụm từ người bản xứ thường dùng

Học theo cụm giúp nói và viết tự nhiên hơn học từng từ rời.

4 cụm

Cụm bắt đầu bằng từ

联合国Lián hé guó

Liên Hợp Quốc

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

联合会lián hé huì

liên đoàn

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

联合政府lián hé zhèng fǔ

chính phủ liên hiệp

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

联合国大会Lián hé guó Dà huì

Đại hội đồng Liên Hợp Quốc

Cụm mở rộng được ưu tiên theo mức độ xuất hiện trong ngữ liệu.

NHỚ NGAY SAU KHI TRA

Luyện nhanh 30 giây

Chọn đáp án để kiểm tra bạn đã hiểu đúng cách dùng hay chưa.

0/1 đúng

Câu 1Nghĩa phù hợp nhất của 联合 là gì?

đạt được; nhận được; có đượcthêm; tăngtiếp đón; chiêu đãi; tiếp khách (khách, du khách hoặc khách hàng)kết hợp

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

联动lián dòng

(các bộ phận của máy móc) chuyển động cùng nhau; hành động phối hợp; được liên kết; liên động

联合包裹服务公司Lián hé Bāo guǒ Fú wù Gōng sī

Công ty Dịch vụ Bưu kiện Hợp Nhất (UPS)

联俄lián É

liên minh với Nga (ví dụ: những người cộng sản Trung Quốc thời kỳ đầu)

联合国Lián hé guó

Liên Hợp Quốc

联合国儿童基金会Lián hé guó Ér tóng Jī jīn huì

Quỹ Nhi đồng Liên Hợp Quốc; UNICEF

联合国大会Lián hé guó Dà huì

Đại hội đồng Liên Hợp Quốc

联合国安全理事会Lián hé guó Ān quán Lǐ shì huì

Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc

联合国宪章Lián hé guó xiàn zhāng

Hiến chương Liên Hợp Quốc

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 联 · 合

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

联合国liánhéguóLiên Hợp Quốc 联系liánxìliên hệ 互联网hùliánwǎngmạng xã hội 联俄lián Éliên minh với Nga (ví dụ: những người cộng sản Trung Quốc thời kỳ đầu)联保lián bǎobảo đảm chung (tài chính, luật pháp)联动lián dòng(các bộ phận của máy móc) chuyển động cùng nhau; hành động phối hợp; được liên kết; liên…联合公报lián hé gōng bàotuyên bố chung 联合包裹服务公司Lián hé Bāo guǒ Fú wù Gōng sīCông ty Dịch vụ Bưu kiện Hợp Nhất (UPS)联合古大陆lián hé gǔ dà lùLục địa Pangea hoặc Pangaea 联合品牌lián hé pǐn páiđồng thương hiệu 联合国儿童基金会Lián hé guó Ér tóng Jī jīn huìQuỹ Nhi đồng Liên Hợp Quốc; UNICEF 合适héshìhợp, phù hợp