Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “疑”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
疑yí

疑: (hình thức kết hợp) nghi ngờ; hoài nghi

Từ vựng
疑点yí diǎn

疑点: điểm nghi ngờ

Cụm từ
疑云yí yún

疑云: một màn sương mù của nghi ngờ và ngờ vực

Cụm từ
疑难杂症yí nán zá zhèng

疑难杂症: trường hợp y tế khó chẩn đoán hoặc khó điều trị; ca bệnh khó

Cụm từ
疑难解答yí nán jiě dá

疑难解答: khắc phục sự cố; giải pháp cho khó khăn

Cụm từ
疑难问题yí nán wèn tí

疑难问题: vấn đề nan giải; khó khăn không giải quyết được

Cụm từ
疑难yí nán

疑难: khó hiểu; khó giải quyết; phức tạp; rắc rối

Cụm từ
疑阵yí zhèn

疑阵: nghi binh; tấn công giả để đánh lừa địch

Cụm từ
疑义yí yì

疑义: điểm đáng ngờ

Cụm từ
疑窦yí dòu

疑窦: (văn học) nghi ngờ; sự nghi ngờ; nguyên nhân để nghi ngờ

Cụm từ
疑神疑鬼yí shén yí guǐ

疑神疑鬼: nghi ngờ mọi người; quá mức nghi ngờ

Cụm từ
疑病症yí bìng zhèng

疑病症: chứng nghi bệnh; tâm lý nghi bệnh; còn viết 疑病[yi2 bing4]

Cụm từ
疑狱yí yù

疑狱: một vụ án khó xử

Cụm từ
疑犯yí fàn

疑犯: nghi phạm

Cụm từ
疑涉yí shè

疑涉: bị tình nghi

Cụm từ
疑案yí àn

疑案: vụ án đáng ngờ; một tranh cãi

Cụm từ
疑惧yí jù

疑惧: nghi ngại

Cụm từ
疑虑yí lǜ

疑虑: do dự; nghi ngại; nghi ngờ

Cụm từ
疑惑yí huò

疑惑: nghi ngờ; không tin; không thuyết phục; băn khoăn; nghi ngại; nghi vấn

Cụm từ
疑念yí niàn

疑念: nghi ngờ

Cụm từ
疑忌yí jì

疑忌: đố kỵ; nghi ngờ và đố kỵ

Cụm từ
疑心yí xīn

疑心: sự nghi ngờ; nghi ngờ

Cụm từ
疑团yí tuán

疑团: nghi ngờ và hoài nghi; một mớ nghi ngờ; câu đố; bí ẩn

Cụm từ
疑问句yí wèn jù

疑问句: câu hỏi (ngữ pháp); câu nghi vấn

Cụm từ
疑问代词yí wèn dài cí

疑问代词: đại từ nghi vấn (誰|谁, 什麼|什么, 哪兒|哪儿,...)

Cụm từ
疑问yí wèn

疑问: câu hỏi; sự thẩm vấn; nghi ngờ

Cụm từ
疑冰yí bīng

疑冰: thiếu hiểu biết; nghi ngờ bắt nguồn từ thiếu hiểu biết; (sâu mùa hè không có từ cho băng, Trang Tử 莊子|庄子[Zhuang1 zi3])

Cụm từ
疑兵yí bīng

疑兵: quân đội triển khai để đánh lạc hướng địch

Cụm từ
疑凶yí xiōng

疑凶: bị tình nghi giết người; nghi phạm hình sự

Cụm từ
疑似yí sì

疑似: bị nghi ngờ là

Cụm từ
惊疑jīng yí

惊疑: bối rối

Cụm từ
释疑shì yí

释疑: xua tan nghi ngờ; giải quyết khó khăn

Cụm từ
迟疑chí yí

迟疑: do dự

Cụm từ
质疑zhì yí

质疑: đặt câu hỏi; chất vấn (sự thật hoặc tính hợp lệ)

Cụm từ
解疑释惑jiě yí shì huò

解疑释惑: (thành ngữ) giải quyết vấn đề; giải quyết vấn đề khó khăn

Thành ngữ
解疑jiě yí

解疑: giải trừ nghi ngờ; loại bỏ mơ hồ

Cụm từ
被疑者bèi yí zhě

被疑者: nghi phạm (trong điều tra hình sự)

Cụm từ
置疑zhì yí

置疑: nghi ngờ

Cụm từ
答疑dá yí

答疑: trả lời câu hỏi (như giáo viên hoặc cố vấn); làm rõ thắc mắc

Cụm từ
祛疑qū yí

祛疑: xua tan nghi ngờ

Cụm từ
犹疑yóu yí

犹疑: do dự

Cụm từ
猜疑cāi yí

猜疑: nghi ngờ; có mối nghi ngờ; mối nghi ngờ

Cụm từ
狐疑hú yí

狐疑: nghi ngờ; hoài nghi

Cụm từ
无疑wú yí

无疑: không nghi ngờ; không có gì nghi ngờ; chắc chắn

Cụm từ
无容置疑wú róng zhì yí

无容置疑: không thể nghi ngờ (thành ngữ)

Thành ngữ
无可置疑wú kě zhì yí

无可置疑: không thể nghi ngờ (thành ngữ)

Thành ngữ
深信不疑shēn xìn bù yí

深信不疑: tin tưởng vững chắc không chút nghi ngờ (thành ngữ); chắc chắn tuyệt đối về điều gì đó

Thành ngữ
毫无疑问háo wú yí wèn

毫无疑问: chắc chắn; không còn nghi ngờ gì

Cụm từ
毫不迟疑háo bù chí yí

毫不迟疑: không một chút do dự

Cụm từ
毫不怀疑háo bù huái yí

毫不怀疑: không một chút nghi ngờ

Cụm từ
析疑xī yí

析疑: giải đáp thắc mắc

Cụm từ
悬疑xuán yí

悬疑: hồi hộp

Cụm từ
怀疑者huái yí zhě

怀疑者: người hoài nghi; người nghi ngờ

Cụm từ
怀疑派huái yí pài

怀疑派: hoài nghi

Cụm từ
怀疑huái yí

怀疑: nghi ngờ (điều gì); hoài nghi; có nghi ngại; ấp ủ sự nghi ngờ; nghi rằng

Cụm từ
必死无疑bì sǐ wú yí

必死无疑: chắc chắn sẽ chết; cầm chắc cái chết

Cụm từ
心疑xīn yí

心疑: nghi ngờ

Cụm từ
心存怀疑xīn cún huái yí

心存怀疑: hoài nghi

Cụm từ
将信将疑jiāng xìn jiāng yí

将信将疑: nửa tin nửa ngờ; hoài nghi

Cụm từ
嫌疑犯xián yí fàn

嫌疑犯: một người bị tình nghi

Cụm từ