Từ điển Trung – Việt dễ học

yī líng zhēn xìng

linh hồn; tinh thần

Cụm từ

yī shà jiān

trong chớp mắt

Cụm từ

yī shà yǎn

đột nhiên; trong khoảnh khắc

Cụm từ

yī shà shí

trong khoảnh khắc

Cụm từ

yī shà

trong chớp mắt

Cụm từ

yī xuě qián chǐ

rửa sạch nỗi nhục trước đây (thành ngữ)

Thành ngữ

yī yǔ chéng qiū

mưa rào bất chợt cuối hè mang theo sự đến đột ngột của mùa thu (thành ngữ)

Thành ngữ

yī zhèn zi

một lúc; một đợt; một thời gian ngắn; một trận

Cụm từ

yī zhèn

một trận; một cơn; một tràng; một đợt (khoảng thời gian)

Cụm từ

yī shǎn ér guò

lóe qua; vụt qua

Cụm từ

yī shǎn niàn

ý tưởng bất chợt; tia sáng lóe lên

Cụm từ

yī mén xīn si

dồn hết tâm trí vào việc gì đó (thành ngữ)

Thành ngữ

yī mén shì

một cửa (dịch vụ, cửa hàng, v.v.)

Cụm từ

yī cháng yī duǎn

nói không ngừng; dài dòng

Cụm từ

yī guō zhōu

(nghĩa đen) một nồi cháo; (nghĩa bóng) một mớ hỗn độn

Cụm từ

yī guō duān

xem 連鍋端|连锅端[lian2 guo1 duan1]

Cụm từ

yī cuò zài cuò

lặp lại sai lầm; tiếp tục mắc lỗi; phạm sai lầm liên tục

Cụm từ

yī qián rú mìng

keo kiệt; bủn xỉn

Cụm từ

yī qián bù zhí

không đáng một xu; hoàn toàn không có giá trị

Cụm từ

yī chuí dìng yīn

nghĩa đen: cố định âm thanh bằng một cú đập búa; nghĩa bóng: đưa ra quyết định cuối cùng

Cụm từ

yī chuí zi mǎi mài

một thương vụ nhất thời, không thấu đáo; một lần chơi tới bến

Cụm từ

yī zhēn jiàn xiě

nghĩa đen: chích một cái trúng máu (thành ngữ); nghĩa bóng: nói trúng phốc

Thành ngữ

yī zuì fāng xiū

uống đến say mèm (thành ngữ); say bí tỉ

Thành ngữ

yī bù fen

phần; một phần; tập hợp con

Cụm từ

yī bù èr shí sì shǐ , bù zhī cóng hé shuō qǐ

Câu chuyện dài và phức tạp, tôi khó biết bắt đầu từ đâu

Cụm từ

yī biān dǎo

có lợi thế áp đảo một bên; hỗ trợ vô điều kiện

Cụm từ

yī biān

một bên; mỗi bên; một mặt; mặt khác; vừa làm vừa

Cụm từ

yī dì yī shēng

(của ca sĩ, v.v.) người này đáp lại người kia

Cụm từ

yī dì yī gè

hết cái này đến cái khác

Cụm từ

yī dào

cùng nhau

Cụm từ