Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

下载

xià zǎi

tải xuống; cũng đọc là [xia4 zai4]

Cụm từ

下车

xià chē

xuống (xe buýt, tàu, ô tô,...)

Cụm từ

下身

xià shēn

phần dưới của cơ thể; cơ quan sinh dục; quần dài

Cụm từ

下跪

xià guì

quỳ xuống; quỳ gối

Cụm từ

下跌

xià diē

rơi xuống; lao dốc

Cụm từ

下贱

xià jiàn

hèn mọn; thấp kém; đồi bại; đáng khinh

Cụm từ

下议院议员

xià yì yuàn yì yuán

Thành viên Quốc hội (MP) (Chính trị Anh)

Cụm từ

下议院

xià yì yuàn

viện dưới (của cơ quan lập pháp); hạ viện; Viện Thứ dân

Cụm từ

下调

xià tiáo

điều chỉnh giảm; giảm xuống (giá cả, lương bổng, v.v.)

Cụm từ

下调

xià diào

giáng chức; chuyển xuống đơn vị cấp dưới

Cụm từ

下课

xià kè

tan học; ra khỏi lớp; (nghĩa bóng) (đặc biệt là huấn luyện viên thể thao) bị sa thải; bị đuổi việc

Cụm từ

下诏

xià zhào

ban hành chiếu chỉ

Cụm từ

下设

xià shè

(của một tổ chức) có đơn vị trực thuộc

Cụm từ

下订单

xià dìng dān

đặt hàng (thương mại)

Cụm từ

下视丘

xià shì qiū

(giải phẫu) vùng dưới đồi (Đài Loan)

Cụm từ

下视

xià shì

nhìn xuống từ trên cao; (nghĩa bóng) coi thường; khinh miệt

Cụm từ

下西洋

xià Xī yáng

ra khơi hướng tây (từ Trung Quốc) (dùng để chỉ các chuyến hải trình thế kỷ 15 của Trịnh Hòa 鄭和|郑和[Zheng4 He2] đến các vùng giáp Ấn Độ Dương)

Cụm từ

下装

xià zhuāng

tẩy trang và thay trang phục; trang phục phía dưới (quần, v.v.)

Cụm từ

下行

xià xíng

(của xe lửa) đi xuống (tức là rời thủ đô); (của thuyền trên sông) đi xuôi dòng; ban hành (văn bản) đến các cấp hành chính thấp hơn; (của chữ viết trên trang giấy) dọc, tiến từ…

Cụm từ

下蛋

xià dàn

đẻ trứng

Cụm từ

下药

xià yào

kê thuốc; đầu độc; bỏ thuốc (vào đồ uống của ai đó, v.v.)

Cụm từ

下葬

xià zàng

chôn cất; an táng

Cụm từ

下落不明

xià luò bù míng

không rõ tung tích; tung tích không rõ

Cụm từ

下落

xià luò

tung tích; rơi; rớt

Cụm từ

下花园区

Xià huā yuán Qū

Quận Xiahuayuan của thành phố Zhangjiakou 張家口市|张家口市[Zhang1 jia1 kou3 shi4], Hà Bắc

Cụm từ

下花园

Xià huā yuán

Quận Xiahuayuan của thành phố Zhangjiakou 張家口市|张家口市[Zhang1 jia1 kou3 shi4], Hà Bắc

Cụm từ

下台阶

xià tái jiē

tự giải thoát; lối thoát

Cụm từ

下台

xià tái

rời khỏi sân khấu; mất uy tín; từ chức (khỏi văn phòng, v.v.); thoát khỏi tình huống; thoát khỏi trách nhiệm

Cụm từ

下至上

xià zhì shàng

từ dưới lên trên

Cụm từ

下腹部

xià fù bù

vùng bụng dưới

Cụm từ