Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

不智

bù zhì

không khôn ngoan

Cụm từ

不景气

bù jǐng qì

trì trệ; đang suy thoái

Cụm từ

不时之需

bù shí zhī xū

thời kỳ có thể thiếu thốn hoặc cần thiết

Cụm từ

不时

bù shí

lúc này lúc khác; thỉnh thoảng; đôi khi; không thường xuyên

Cụm từ

不是鱼死就是网破

bù shì yú sǐ jiù shì wǎng pò

nghĩa đen: hoặc cá chết hoặc lưới rách (thành ngữ); nghĩa bóng: cuộc đấu tranh sống chết; hoặc là hắn hoặc là tôi

Thành ngữ

不是话

bù shì huà

xem 不像話|不像话[bu4 xiang4 hua4]

Cụm từ

不是滋味

bù shì zī wèi

bực bội; cảm thấy ghê tởm

Cụm từ

不是东西

bù shì dōng xi

(mang tính miệt thị) là đồ vô dụng; vô tích sự; không ra gì

Cụm từ

不是吗

bù shì ma

có phải không?

Cụm từ

不是味儿

bù shì wèi r

không đúng vị; không ổn lắm; hơi sai; sai sai; kỳ lạ; có vấn đề; cảm thấy tệ; buồn bực

Cụm từ

不是吃素的

bù shì chī sù de

không phải dạng vừa; phải dè chừng

Cụm từ

不是冤家不聚头

bù shì yuān jiā bù jù tóu

đã là oan gia thì sẽ gặp nhau (thành ngữ); (thường nói về người yêu có mâu thuẫn)

Thành ngữ

不是一家人不进一家门

bù shì yī jiā rén bù jìn yī jiā mén

người không thuộc về nhau thì không sống cùng nhau (thành ngữ); hôn nhân là do số phận; người ta kết hôn vì có điểm chung

Thành ngữ

不是

bù shi

lỗi; đổ lỗi

Cụm từ

不易之论

bù yì zhī lùn

đề xuất hoàn toàn hợp lý; sự thật không thể thay đổi; lập luận không thể bác bỏ

Cụm từ

不易

bù yì

không dễ làm gì; khó khăn; không thay đổi

Cụm từ

不明飞行物

bù míng fēi xíng wù

vật thể bay không xác định (UFO)

Cụm từ

不明觉厉

bù míng jué lì

tuy không hiểu, nhưng có vẻ rất tuyệt (tiếng lóng trên mạng)

Tiếng lóng xã hội

不明确

bù míng què

không rõ ràng; không rõ

Cụm từ

不明就里

bù míng jiù lǐ

không hiểu tình hình; không biết rõ ngọn ngành

Cụm từ

不明事理

bù míng shì lǐ

không hiểu chuyện (thành ngữ); vô lý

Thành ngữ

不明不白

bù míng bù bái

(thành ngữ) mập mờ; đáng ngờ; không minh bạch

Thành ngữ

不明

bù míng

không rõ; không biết; không hiểu

Cụm từ

不日

bù rì

trong vài ngày tới; trong một vài ngày

Cụm từ

不方便

bù fāng biàn

bất tiện; không tiện lợi

Cụm từ

不断

bù duàn

không ngừng; không gián đoạn; liên tục; không đổi

Cụm từ

不新鲜

bù xīn xiān

ôi thiu

Cụm từ

不料

bù liào

một cách bất ngờ; ngạc nhiên

Cụm từ

不敌

bù dí

không phải là đối thủ; không thể đánh bại được

Cụm từ

不敬

bù jìng

bất kính; không tôn trọng; thô lỗ; thiếu tôn kính (với cấp trên)

Cụm từ