Từ điển Trung – Việt dễ học

jiāo huì chù

ngã ba (hai dòng sông); giao lộ (đường); nút giao thông (vận tải)

Cụm từ

jiāo huì

chảy cùng nhau; ngã ba (sông, luồng không khí, đường); hợp tác (quốc tế)

Cụm từ

jiāo jiā

(hai hoặc nhiều thứ) xảy ra cùng lúc; hòa lẫn; đi kèm với nhau

Cụm từ

jiāo gē

giao hàng (thương mại)

Cụm từ

jiāo chū

giao nộp

Cụm từ

jiāo bīng

trong tình trạng chiến tranh

Cụm từ

jiāo bǎo shì fàng

thả tự do khi bảo lãnh

Cụm từ

jiāo bǎo

bảo lãnh; tiền bảo lãnh

Cụm từ

jiāo bìng

xảy ra đồng thời

Cụm từ

jiāo dài

bàn giao (nhiệm vụ cho người khác); dặn dò; bảo (ai làm gì); giải thích; báo cáo; tóm tắt; thú nhận; giải trình; (đùa cợt) có kết cục xấu

Cụm từ

jiāo fù

giao nộp; chuyển giao

Cụm từ

jiāo hù

lẫn nhau; tương tác; nhau; luân phiên; lần lượt

Cụm từ

jiāo jiǔ

thời kỳ lạnh nhất trong năm; ba giai đoạn chín ngày sau đông chí

Cụm từ

jiāo

giao nộp; giao; trả (tiền); bàn giao; kết bạn; (đường) giao nhau; biến thể của 跤[jiao1]

Từ vựng

kàng jìn

cường chức năng (y học)

Cụm từ

kàng zhí

ngay thẳng và bất khuất (văn học)

Cụm từ

kàng hàn

hạn hán nghiêm trọng (văn học)

Cụm từ

kàng fèn

kích động; kích thích

Cụm từ

kàng

cao; ngạo mạn; quá mức

Từ vựng

wáng hún

linh hồn người chết; linh hồn đã khuất

Cụm từ

wáng líng

linh hồn đã khuất

Cụm từ

wáng zhě

người đã khuất

Cụm từ

wáng yáng bǔ láo

nghĩa đen: sửa chuồng sau khi cừu bị mất (thành ngữ); nghĩa bóng: hành động muộn màng; muộn còn hơn không; mất bò mới lo làm chuồng

Thành ngữ

wáng mǔ

người mẹ đã mất

Cụm từ

wáng gù

chết; qua đời

Cụm từ

wáng guó lǔ

người dân bị khuất phục; người tị nạn từ nước bị tiêu diệt

Cụm từ

wáng guó miè zhǒng

nước mất, dân bị tiêu diệt (thành ngữ); hủy diệt hoàn toàn

Thành ngữ

wáng guó nú

người dân bị chinh phục

Cụm từ

wáng guó

(một quốc gia) bị tiêu diệt; bị khuất phục; quốc gia bại vong

Cụm từ

wáng mìng zhī tú

kẻ chạy trốn (thành ngữ); tội phạm liều lĩnh; đào tẩu

Thành ngữ