Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
偏蚀
piān shí

nhật thực một phần hoặc nguyệt thực một phần

Cụm từ
偏航
piān háng

lệch hướng (khỏi lộ trình, đường bay, v.v.); đi chệch hướng; lệch lái

Cụm từ
偏听偏信
piān tīng piān xìn

nghe có chọn lọc; nghe những gì mình muốn nghe

Cụm từ
偏置电阻
piān zhì diàn zǔ

trở kháng thiên lệch (điện tử)

Cụm từ
偏置电流
piān zhì diàn liú

dòng điện thiên lệch (điện tử)

Cụm từ
偏置
piān zhì

bù trừ; thiên lệch (điện tử); điện áp thiên lệch

Cụm từ
偏移
piān yí

dịch chuyển; độ lệch; bù trừ

Cụm từ
偏科
piān kē

quá chú trọng một môn (mà bỏ quên môn khác); làm quá mức; quá đà

Cụm từ
偏私
piān sī

thiên vị

Cụm từ
偏瘫
piān tān

liệt một bên cơ thể; liệt nửa người

Cụm từ
偏疼
piān téng

thiên vị người nhỏ tuổi hơn; thể hiện sự thiên vị với một số người nhỏ tuổi hơn

Cụm từ
偏狭
piān xiá

thành kiến; hẹp hòi

Cụm từ
偏激
piān jī

cực đoan (thường về suy nghĩ, lời nói, hoàn cảnh)

Cụm từ
偏殿
piān diàn

điện phụ; phòng bên

Cụm từ
偏正式合成词
piān zhèng shì hé chéng cí

từ ghép chính phụ

Cụm từ
偏极镜
piān jí jìng

thấu kính phân cực; bộ phân cực

Cụm từ
偏极化
piān jí huà

sự phân cực; đã phân cực

Cụm từ
偏极
piān jí

(vật lý) sự phân cực

Cụm từ
偏析
piān xī

sự tách biệt (luyện kim)

Cụm từ
偏旁
piān páng

thành phần của chữ Hán (như bộ thủ hoặc phần phát âm)

Cụm từ
偏方
piān fāng

bài thuốc dân gian; phương thuốc dân gian

Cụm từ
偏斜
piān xié

cong không thẳng; không ngay lệch; xiên khỏi đường thẳng; không đúng; sai trái

Cụm từ
偏振镜
piān zhèn jìng

kính lọc phân cực

Cụm từ
偏振波
piān zhèn bō

sóng phân cực

Cụm từ
偏振光
piān zhèn guāng

sự phân cực của ánh sáng; ánh sáng phân cực

Cụm từ
偏振
piān zhèn

phân cực (của sóng)

Cụm từ
偏才
piān cái

tài năng trong một lĩnh vực cụ thể

Cụm từ
偏房
piān fáng

phòng bên; vợ lẽ

Cụm từ
偏态
piān tài

độ lệch (toán)

Cụm từ
偏爱
piān ài

thiên vị; yêu thích hơn; thích hơn; sự ưa thích; yêu thích nhất

Cụm từ