Từ điển Trung – Việt dễ học

gōng bù kě mò

đóng góp không thể không ghi nhận (thành ngữ)

Thành ngữ

gōng

hành động hoặc dịch vụ có công; lao động; thành quả; dịch vụ; thành tựu; công (vật lý)

Từ vựng

lì zǔ

chặn; ngăn chặn bằng vũ lực

Cụm từ

lì qián

tiền trả cho người khuân vác

Cụm từ

lì liàng jūn héng

cân bằng quyền lực

Cụm từ

lì liang

sức mạnh; lực lượng; sức lực

Cụm từ

lì dào

sức mạnh; công lực; hiệu quả

Cụm từ

lì xíng

thực hành chăm chỉ; hành động một cách năng nổ

Cụm từ

lì jiàn

đề xuất mạnh mẽ

Cụm từ

lì bì

cánh tay đòn (tức là khoảng cách vuông góc từ điểm tựa đến đường tác dụng của lực)

Cụm từ

lì jǔ

mô-men xoắn

Cụm từ

lì jìn shén wēi

(thành ngữ) kiệt sức về thể chất và tinh thần

Thành ngữ

lì chù

động vật kéo; súc vật lao động

Cụm từ

lì zhēng shàng yóu

phấn đấu vươn lên hàng đầu (thành ngữ); nhắm đến kết quả tốt nhất; có hoài bão lớn

Thành ngữ

lì zhēng

làm việc chăm chỉ để; làm mọi cách; cạnh tranh mạnh mẽ

Cụm từ

Lì bō

Reeb, một thương hiệu bia

Cụm từ

lì qiú

nỗ lực hết mình; phấn đấu làm hết sức

Cụm từ

lì qi

sức mạnh; LT:把[ba3]

Cụm từ

lì bǐ duō

libido (từ mượn)

Cụm từ

lì yǒu wèi dài

vượt quá tầm với hoặc khả năng (làm gì đó)

Cụm từ

lì gōng

tấn công; tấn công mạnh mẽ

Cụm từ

lì pái zhòng yì

giữ vững lập trường chống lại ý kiến số đông (thành ngữ)

Thành ngữ

lì wǎn kuáng lán

cố gắng hết sức để cứu vãn khủng hoảng tuyệt vọng (thành ngữ)

Thành ngữ

lì tǐng

hỗ trợ; ủng hộ

Cụm từ

lì cuò

giành chiến thắng nhờ nỗ lực kiên trì; đánh bại cạnh tranh khốc liệt

Cụm từ

lì pàn

(Đài Loan) dồn sức vào (việc gì); làm việc chăm chỉ (vào việc gì)

Cụm từ

Lì Tuò

Rio Tinto (tập đoàn khai thác mỏ Anh-Úc)

Cụm từ

lì suǒ néng jí

trong phạm vi có thể của mình (thành ngữ); hết khả năng của mình; trong khả năng của mình

Thành ngữ

lì suǒ bù jí

vượt quá khả năng (để làm gì đó)

Cụm từ

lì zhàn

chiến đấu hết mình

Cụm từ