Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

卡到阴

kǎ dào yīn

(Đài Loan) bị ma nhập; bị mê hoặc

Cụm từ

卡利科

kǎ lì kē

vải calico (loại vải dệt từ Caldicot, Kerala, Ấn Độ)

Cụm từ

卡利多尼亚

Kǎ lì duō ní yà

Caledonia

Cụm từ

卡利卡特

Kǎ lì kǎ tè

Calicut, thị trấn ven biển Ả Rập ở Kerala, Ấn Độ

Cụm từ

卡利亚里

Kǎ lì yà lǐ

Cagliari, Sardinia

Cụm từ

卡其

kǎ qí

màu kaki (từ mượn)

Cụm từ

卡内基梅隆大学

Kǎ nèi jī Méi lóng Dà xué

Đại học Carnegie Mellon, Pittsburgh

Cụm từ

卡内基

Kǎ nèi jī

Carnegie (tên); Andrew Carnegie (1835-1919), triệu phú thép và nhà từ thiện người Scotland-Mỹ

Cụm từ

卡侬

kǎ nóng

đầu nối XLR

Cụm từ

卡债

kǎ zhài

nợ thẻ tín dụng

Cụm từ

卡住

kǎ zhù

bị kẹt; nghẹt; nắm chặt; cũng đọc là [qia3 zhu4]

Cụm từ

卡位

kǎ wèi

(thể thao) tranh giành vị trí; (bóng rổ) chặn đối phương; (thương mại) tạo dựng vị thế trên thị trường cạnh tranh (cũng đọc là [qia3 wei4]); chỗ ngồi dạng buồng (luôn đọc là [ka3…

Cụm từ

卡仙尼

Kǎ xiān ní

tàu thăm dò Cassini

Cụm từ

卡他

kǎ tā

(từ mượn) (y học) viêm xuất tiết

Cụm từ

卡介苗

kǎ jiè miáo

vắc-xin BCG; vắc-xin bacillus Calmette-Guérin

Cụm từ

卡丁车

kǎ dīng chē

xe kart

Cụm từ

卡

qiǎ

chặn; mắc kẹt; bị kẹp; trạm hải quan; một cái kẹp; một cái chốt; trạm kiểm soát; tiếng Đài Loan đọc là [ka3]

Từ vựng

卡

kǎ

dừng; chặn; (tin học) (khẩu ngữ) chậm; (từ mượn) thẻ; LT:張|张[zhang1],片[pian4]; xe tải (từ "car"); calo (viết tắt của 卡路里[ka3 lu4 li3]); băng cassette

Khẩu ngữ

占着茅坑不拉屎

zhàn zhe máo kēng bù lā shǐ

nghĩa đen: chiếm nhà xí mà không ị (tục ngữ); nghĩa bóng: giữ khư khư mà không dùng

Tục ngữ / châm ngôn

占满

zhàn mǎn

lấp đầy; chiếm hoàn toàn

Cụm từ

占比

zhàn bǐ

tỉ lệ; phần trăm

Cụm từ

占星术

zhān xīng shù

chiêm tinh học

Cụm từ

占星师

zhān xīng shī

nhà chiêm tinh

Cụm từ

占星家

zhān xīng jiā

nhà chiêm tinh

Cụm từ

占星学

zhān xīng xué

chiêm tinh học

Cụm từ

占星

zhān xīng

bói toán bằng chiêm tinh; tử vi

Cụm từ

占地面积

zhàn dì miàn ji

diện tích sàn; diện tích chiếm đóng; dấu chân (của tòa nhà, thiết bị, v.v.)

Cụm từ

占地方

zhàn dì fang

chiếm chỗ

Cụm từ

占地儿

zhàn dì r

chiếm diện tích

Cụm từ

占地

zhàn dì

chiếm diện tích; chiếm (không gian)

Cụm từ