Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
友人
yǒu rén

bạn

Cụm từ
yǒu

bạn bè

Từ vựng
及锋而试
jí fēng ér shì

nghĩa đen: đạt đến đỉnh cao và thử (thành ngữ); dốc sức khi đang ở đỉnh cao

Thành ngữ
及至
jí zhì

đến khi mà

Cụm từ
及耳
jí ěr

(từ mượn) đơn vị gill

Cụm từ
及第
jí dì

đậu kỳ thi khoa cử

Cụm từ
及笄
jí jī

đến tuổi kết hôn (sinh nhật thứ mười lăm của bé gái)

Cụm từ
及物动词
jí wù dòng cí

ngoại động từ

Cụm từ
及物
jí wù

ngoại động từ (ngữ pháp)

Cụm từ
及格线
jí gé xiàn

điểm hoặc vạch đạt (trong một kỳ thi)

Cụm từ
及格
jí gé

đậu kỳ thi hoặc bài kiểm tra; đạt tiêu chuẩn tối thiểu

Cụm từ
及时雨
jí shí yǔ

mưa kịp thời; (nghĩa bóng) sự giúp đỡ kịp thời; giúp đỡ kịp lúc

Cụm từ
及时行乐
jí shí xíng lè

tận hưởng hiện tại (thành ngữ); sống vui vẻ không nghĩ đến tương lai; vui chơi khi có thể; sống trọn khoảnh khắc

Thành ngữ
及时处理,事半功倍
jí shí chǔ lǐ , shì bàn gōng bèi

xử lý kịp thời nhân đôi hiệu quả và giảm một nửa công sức; cách làm đúng tiết kiệm công sức và dẫn đến kết quả tốt hơn; một mũi khâu đúng lúc tiết kiệm chín mũi về sau

Cụm từ
及时处理
jí shí chǔ lǐ

xử lý kịp thời; một mũi khâu đúng lúc

Cụm từ
及时性
jí shí xìng

tính kịp thời; tính nhanh chóng

Cụm từ
及时
jí shí

kịp thời; đúng lúc; ngay lập tức; không chậm trễ

Cụm từ
及早
jí zǎo

càng sớm càng tốt; sớm nhất có thể

Cụm từ
及其
jí qí

(liên từ nối hai danh từ) và của...; và của họ...; và của anh ấy...; và của cô ấy

Cụm từ

và; để đạt tới; lên đến; kịp lúc cho

Từ vựng
叉头
chā tóu

răng nĩa

Cụm từ
叉车
chā chē

xe nâng hàng; LT:臺|台[tai2]

Cụm từ
叉腰
chā yāo

chống nạnh

Cụm từ
叉簧
chā huáng

ngàm chuyển mạch (nút hoặc giá đỡ của điện thoại, có chức năng ngắt cuộc gọi)

Cụm từ
叉积
chā jī

tích có hướng (của vector)

Cụm từ
叉烧包
chā shāo bāo

bánh bao hấp nhân thịt heo quay xiên

Cụm từ
叉烧
chā shāo

xá xíu; thịt heo nướng

Cụm từ
叉架
chā jià

giá đỡ; khung hình chữ X

Cụm từ
叉形
chā xíng

hình dạng chia nhánh

Cụm từ
叉尾鸥
chā wěi ōu

(loài chim ở Trung Quốc) mòng biển Sabine (Xema sabini)

Cụm từ