Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

命危

mìng wēi

(y học) trong tình trạng nguy kịch

Cụm từ

命令行

mìng lìng háng

dòng lệnh (máy tính)

Cụm từ

命令句

mìng lìng jù

câu mệnh lệnh

Cụm từ

命令列

mìng lìng liè

dòng lệnh (máy tính) (Đài Loan)

Cụm từ

命令

mìng lìng

mệnh lệnh; lệnh; LT:道[dao4],個|个[ge4]

Cụm từ

命中注定

mìng zhōng zhù dìng

được số phận an bài (thành ngữ); đã định; số phận an bài

Thành ngữ

命中率

mìng zhòng lǜ

tỷ lệ bắn trúng; tỷ lệ ghi điểm

Cụm từ

命中

mìng zhòng

bắn trúng (mục tiêu)

Cụm từ

命不久已

mìng bù jiǔ yǐ

gần đất xa trời

Cụm từ

命

mìng

sinh mệnh; số phận; mệnh lệnh hoặc chỉ huy; đặt tên, danh hiệu, v.v

Từ vựng

呼风唤雨

hū fēng huàn yǔ

gọi gió gọi mưa (thành ngữ); thi triển phép thuật; nghĩa bóng: gây rắc rối

Thành ngữ

呼号

hū háo

kêu gào; kêu khóc trong đau đớn

Cụm từ

呼兰区

Hū lán qū

quận Hulan của Cáp Nhĩ Tân 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1] ở Hắc Long Giang

Cụm từ

呼兰

Hū lán

quận Hulan của Cáp Nhĩ Tân 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1] ở Hắc Long Giang

Cụm từ

呼声

hū shēng

tiếng hô; hàm ý ý kiến hoặc yêu cầu, đặc biệt là của một nhóm

Cụm từ

呼吁

hū yù

kêu gọi (ai đó làm gì); kêu gọi; tuyên bố kêu gọi

Cụm từ

呼玛县

Hū mǎ xiàn

huyện Huma thuộc địa khu Đại Hưng An Lĩnh 大興安嶺地區|大兴安岭地区, Hắc Long Giang

Cụm từ

呼玛

Hū mǎ

huyện Huma thuộc địa khu Đại Hưng An Lĩnh 大興安嶺地區|大兴安岭地区, Hắc Long Giang

Cụm từ

呼牛呼马

hū niú hū mǎ

gọi cái gì là bò hay ngựa (thành ngữ); gọi thế nào cũng được; Xúc phạm tôi cũng không sao, tôi không quan tâm gọi tôi là gì

Thành ngữ

呼牛作马

hū niú zuò mǎ

gọi cái gì là bò hay ngựa (thành ngữ); gọi thế nào cũng được; Xúc phạm tôi cũng không sao, tôi không quan tâm gọi tôi là gì

Thành ngữ

呼气

hū qì

thở ra

Cụm từ

呼机

hū jī

máy nhắn tin

Cụm từ

呼格

hū gé

cách hô (ngữ pháp)

Cụm từ

呼朋引类

hū péng yǐn lèi

kêu gọi tất cả những người cùng hội nhóm; thuê một đám đông (thường để tạo hiệu ứng hoặc ủng hộ giả tạo)

Cụm từ

呼朋引伴

hū péng yǐn bàn

tập hợp bạn bè; hợp thành nhóm

Cụm từ

呼救

hū jiù

kêu cứu

Cụm từ

呼拉圈

hū lā quān

vòng lắc hula (từ mượn)

Cụm từ

呼应

hū yìng

tuân theo; vang lại; tương quan tốt; (ngôn ngữ học) sự hòa hợp

Cụm từ

呼弄

hū nòng

lừa gạt; lừa dối

Cụm từ

呼天抢地

hū tiān qiāng dì

(thành ngữ) kêu trời đập đất (biểu hiện đau khổ)

Thành ngữ