Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

尘肺

chén fèi

bệnh bụi phổi

Cụm từ

尘暴

chén bào

cơn lốc bụi

Cụm từ

尘封

chén fēng

phủ đầy bụi; bám bụi; để không dùng lâu ngày

Cụm từ

尘埃落定

chén āi luò dìng

nghĩa đen: bụi đã lắng xuống (thành ngữ); nghĩa bóng: đã được sắp xếp xong; đã được hoàn tất

Thành ngữ

尘埃

chén āi

bụi

Cụm từ

尘土

chén tǔ

bụi

Cụm từ

尘嚣

chén xiāo

tiếng ồn ào; náo nhiệt

Cụm từ

尘俗

chén sú

cõi trần tục

Cụm từ

尘世

chén shì

(tôn giáo) cuộc sống trần tục; cõi trần

Cụm từ

尘

chén

bụi; bụi bẩn; đất

Từ vựng

场

chǎng

biến thể của 場|场[chang3]

Từ vựng

塱

lǎng

bờ đắp; tường bùn

Từ vựng

塭

wēn

(hình thức kết hợp) dùng trong 魚塭|鱼塭[yu2 wen1]; dùng trong địa danh

Danh từ riêng

塬地

yuán dì

đất canh tác màu mỡ của cao nguyên hoàng thổ

Cụm từ

塬

yuán

cao nguyên, đặc biệt là Cao nguyên Hoàng Thổ ở tây bắc Trung Quốc 黃土高原|黄土高原[Huang2 tu3 Gao1 yuan2]

Từ vựng

填鸭式

tián yā shì

nhồi nhét (như một phương pháp dạy học)

Cụm từ

填鸭

tián yā

vỗ béo vịt; (nấu ăn) vịt nhồi

Cụm từ

填饱

tián bǎo

cho ăn no; nhồi nhét

Cụm từ

填词

tián cí

sáng tác thơ (theo điệu có sẵn)

Cụm từ

填补

tián bǔ

lấp đầy chỗ trống; điền vào chỗ trống (trên biểu mẫu); khắc phục sự thiếu hụt

Cụm từ

填表

tián biǎo

điền vào biểu mẫu

Cụm từ

填空

tián kòng

lấp chỗ trống công việc; điền vào chỗ trống (ví dụ: trên phiếu khảo sát hoặc bài thi)

Cụm từ

填满

tián mǎn

nhồi nhét

Cụm từ

填海

tián hǎi

lấn biển

Cụm từ

填料

tián liào

vật liệu đóng gói

Cụm từ

填房

tián fáng

vợ kế (của người góa vợ)

Cụm từ

填写

tián xiě

điền vào biểu mẫu; viết dữ liệu vào ô (trong bảng câu hỏi hoặc biểu mẫu web)

Cụm từ

填密

tián mì

đóng gói; bao bì

Cụm từ

填字游戏

tián zì yóu xì

trò chơi ô chữ

Cụm từ

填塞物

tián sè wù

đồ nhét; vật liệu độn

Cụm từ